Annalena Bilsini ; Trzynaście jaj ; Nocny krzyk
Tytuł oryginału: "Grido nella notte, ".
Tytuł oryginału: "Tredici uova, ".
Poruszające powiastki, dające spojrzenie na dawną kulturę Sardynii.
Odpowiedzialność: | Grazia Deledda ; opracowanie Józef Heistein. |
Seria: | Biblioteka Narodowa. Seria 2, nr 215 |
Hasła: | Deledda, Grazia Cosima (1871-1936) - Annalena Bilisi Deledda, Grazia Cosima (1871-1936) - Nocny krzyk Deledda, Grazia Cosima (1871-1936) - Trzynaście jaj Literatura włoska Powieść Relacje międzyludzkie Rodzina Sardynia (Włochy ; wyspa) Opowiadania i nowele Powieść obyczajowa Edycja krytyczna Literatura włoska |
Adres wydawniczy: | Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, [1985]. |
Opis fizyczny: | LXXIII, 201, [1] strona ; 17 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginałów: Annalena Bilsini ; Le tredici uova ; Un grido nella notte. Pierwszy utwór przełożył Leopold Staff, drugi i trzeci przełozył J. Heistein. Bibliografia na stronach LXXII-LXXIII. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. Publikacje naukowe. |
Dziedzina: | Literaturoznawstwo |
Powstanie dzieła: | 1921-1927 r. |
Twórcy: | Heistein, Józef. (1925-2017). Opracowanie Staff, Leopold. (1878-1957). Tłumacz |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Biblioteka Narodowa. Seria 2 można czytać w dowolnym porządku:
Skąpiec : komedia w pięciu aktachStary Harpagon to straszny skąpiec. Codziennie nosi ten sam czarny kaftan, pomimo, że jest zniszczony. A jego niechęć do dawania datków na biednych, czy kościół jest wręcz legendarna. Jego jedyną troską jest codzienne oglądanie zakopanych w ogrodzie 10.000 skudów. Jednakże sądzi, że to za mało. Postanawia więc powydawać bogato [...] |
BurzaTyt. oryg.: The tempest |
IliadaJest to opowieść o ostatnich tygodniach wojny trojańskiej. Grecy pod wodzą Agamemnona oblegają Troję, gdzie znajduje się piękna Helena, porwana przez Parysa. zmaganiom ludzi sekundują bogowie. Książka, bogato ilustrowana. Obok Odysei drugi z eposów, których autorstwo tradycja przypisuje Homerowi. Oba utwory datuje się na VIII lub VII [...] |
OdysejaPo zwycięstwie pod Troją rycerze greccy udają się do rodowych siedzib. Odyseusz nie może się doczekać, kiedy zobaczy swoją ukochaną Penelopę, syna Telemacha i matkę...Nie spodziewa się nawet, że po drodze do domu przyjdzie mu walczyć z olbrzymami, morskimi potworami, a nawet... odwiedzić Tartar - straszliwe królestwo zmarłych. [...] |
Wybór poezji |
EneidaEneida (łac. Aeneis) - rzymski poemat epicki, napisany heksametrem przez Publiusza Wergiliusza Marona, opiewający w 12 księgach o łącznym rozmiarze 9892 wierszy dzieje Trojańczyka Eneasza, legendarnego protoplasty Rzymian. |
Zbójcy |
Kupiec = (Mercator)Tyt. oryg.: Mercator |
Herman i DorotaTyt. oryg.: Hermann und Dorothea |
Żołnierz SamochwałTyt.oryg.: Miles Gloriosus |
BajkiTyt. oryg. : Fables |
Syn marnotrawny : komedia w 5 aktachDwóch braci - ona jedna, plus oczywiście nadzwyczaj rezolutna i doświadczona życiowa (bo trzech mężów pochowała) pokojówka. Elżusi, wbrew jej woli, ojciec nakazuje poślubić regenta Sieciecha. Amant to bogaty i na tym kończą się jego zalety. Nie przeszkadza mu to jednak obiecać ożenku bogatej wdówce. Elżusia serce swe skłoniła [...] |
Wieczór Trzech Króli czyli Wszystko co chcecie : komedia w pięciu aktachTyt. oryg.: Twelfth night, or What you will |
Bukoliki i Georgiki : (wybór)Tyt.oryg.: Bucolica, Georgica |
Liryka starożytnej Grecji |
Burza : dramat w 5 aktachTyt.oryg.: Groza |
Martwe dusze. T. 1-2Najbardziej znana powieść autorstwa Mikołaja Gogola.Do miasta N., gdzieś hen na rosyjskiej prowincji, przyjeżdża Paweł I. Cziczikow. Cel jego wizyty jest zgoła niecodzienny - zamierza kupić... zmarłych niedawno chłopów pańszczyźnianych, którzy jeszcze figurują w księgach ostatniego spisu powszechnego. |
Zdobycie MeksykuRelacja z przebiegu wojny aztecko-hiszpańskiej, dokonana słowami nieznanego azteckiego dostojnika państwowego. |
Pieśń o HajawacieTyt.oryg.: Song of Hiawatha |
Opowieść o miłości Zala i Rudabe : wyjęta z Szach-nameMinęło 10 wieków i "Szahname" Fredousie`go wciąż świetnie się czyta. Historia, mit, opowieść przeplatają się jak pasma w warkoczu narracji splecionej z fraz pełnej baśniowych i niedzisiejszych, ale wciąż uwodzących czytelnika metafor i porównań. Jest to jeden z wątków monumentalnej "Księgi królewskiej", eposu narodowego [...] |
Bajki Ezopowe |
Wilhelm Tell : [dramat]Tyt. oryg.: Wilhelm Tell |
Brewiarz miłości : antologia liryki staroprowansalskiej |
Elektra |
Wybór opowiadańTyt. oryg.: Youth |
Wybór poezji |
Boska komedia : (wybór)Monumentalne dzieło stanowi odzwierciedlenie sytuacji człowieka późnego średniowiecza, czasów wielkich konfliktów - między cesarstwem a papiestwem, mieszczaństwem a szlachtą, a także upadku obyczajów, wiary, Kościoła. Dzieło Dantego, przedstawiające alegoryczną wędrówkę poety po zaświatach, poprzez Piekło, Czyściec aż do [...] |
Lord JimUniwersalna powieść o elementarnych wartościach: honorze, odpowiedzialności, wierności samemu siebie. Przyświecają one życiu głównego bohatera. W niezrozumianym odruchu opuszcza on tonący statek pełen ludzi, nie wywiązując się ze swoich podstawowych obowiązków marynarskich. Uczynek ten wpływa decydująco na całe jego życie, [...] |
Wybór poezji |
Komu bije dzwonNajsłynniejsze - i najbardziej ambitne artystycznie dzieło Ernesta Hemingwaya. Ukończona latem roku 1940 powieść wykorzystywała obserwacje i doświadczenia pisarza wyniesione z dwukrotnego, w sumie kilkunastomiesięcznego pobytu w ogarniętej wojną domową Hiszpanii. Autor określił w niej wspaniałe portrety psychologiczne. Ludzki wymiar [...] |
Historia świataTyt. oryg.: Short history of the world |
Antologia poezji białoruskiej |
Trzy komedieTytuł oryginału: LysistrátÄ« |
Wybór dramatów |
Wybór poezji |
Wybór wierszy |
Wybór komedii i fragmentów |
Rzymska krytyka i teoria literatury : wybórW powyższej publikacji zawarte zostały przekłady najwybitniejszych klasyków - literatów oraz mówców - Starożytnego Rzymu, m.in. Petroniusza, Seneki, Marcjalisa, Cycerona, Tacyta, czy Trankwillusa. Książka ta stanowi obszerne źródło wiedzy z zakresu literaturoznawstwa oraz filologii klasycznej, podanej w przystępnej i klarownej formie; [...] |
Czescy symboliści, dekadenci, anarchiści przełomu XIX i XX wieku |
Wybór dramatów, [Cz. 1] |
Marzenia samotnego wędrowcaChoć słów o samym akcie przechadzania się jest niewiele, czynnośc ta silnie się w całej książce odciska. Słowa podążają za nieokreśloną strukturą - mocno co prawda wykrzywione przez pogłębiającą się chorobę psychiczną Jana Jakuba, w tle rysuje się nieubłaganie wszechprzenikająca paranoja, dusza trzepocze się w uściskach [...] |
Edda poetyckaEdda starsza - najstarszy zabytek piśmiennictwa islandzkiego, datowany na IX wiek n.e. Edda starsza, zwana też Eddą poetycką, składa się z pieśni poświęconych bogom oraz bohaterom i wojownikom, napisanych stylem, który od niej właśnie został nazwany eddycznym. Pieśni Eddy starszej to utwory mitologiczne oraz pieśni heroiczne. Są one [...] |
Annalena Bilsini ; Trzynaście jaj ; Nocny krzykPoruszające powiastki, dające spojrzenie na dawną kulturę Sardynii. |
Wehikuł czasuMłody naukowiec ma jedną pasję: podróże w czasie. I pewnego dnia udaje mu się skonstruować wehikuł, którym można przemierzać Krainę Czasu. Wyrusza w podróż i przenosi się w rok 802 701... |
Pieśni OsjanaTytuł oryginału: Poems of Ossian |
Bhagawadgita czyli Pieśń PanaTyt. oryg.: BhagavadgĂŻtopanisadah |
Młyn nad Flossą"Młyn nad Flossą" to oparta na wątkach autobiograficznych historia niezwykłej dziewczyny, która swą wyjątkowość, wrażliwość i inteligencję przypłaciła tragicznym konfliktem z otoczeniem: purytańską i małomiasteczkową społecznością prowincjonalnego St. Ogg`s. |
JaszczurJedyna powieść fantastyczna wielkiego Balzaka. Pojawia się w niej problem człowieka genialnego i mierności świata, nędzy i zbytku, miłości i ambicji. Bije w niej pełnia, nadmiar życia. Ale czymś nowym, najgłębszym motywem, jest śmierć. Kto pozna tę książkę, temu nie raz przyjdzie zadumać się przy jej wspomnieniu. ukryj |
Andromacha : Berenika : FedraTyt. oryg.: Andromaque, Berenique, Phedre |
Powieść minionych latTyt. oryg.: Povest` vremennych let |