Idiota
Tytuł oryginału: "Idiot, ".
Idiota - powieść Fiodora Dostojewskiego w czterech częściach, napisana w okresie między 14 września 1867 roku a 17 stycznia 1869 roku. Pierwsza redakcja powieści powstała między 14 września a 4 grudnia 1867 roku, druga - po 18 grudnia 1867 roku. Po drugiej redakcji dzieło było w istocie zupełnie nową książką - z innymi postaciami i innym głównym wątkiem fabularnym. Pierwsze trzy części
Idioty oraz rozdziały I - VII części czwartej ukazały się w czasopiśmie Russkij Wiestnik w roku 1868. Reszta powieści została wydrukowana oddzielnie jako dodatek do tego czasopisma w lutym 1869 roku. Pierwsze i jedyne za życia Dostojewskiego wydanie książkowe Idioty ukazało się w 1869 roku. W Polsce książka została wydana po raz pierwszy w 1928 roku w tłumaczeniu Heleny Grotowskiej, przez Towarzystwo Wydawnicze "Rój" (Teodor Dostojewski, Dzieła, seria 2, tom I i II pod redakcją Melchiora Wańkowicza, poprzedzone studium Andrzeja Struga). Początkowo powieść miała nosić tytuł Książę Myszkin. W czasie, gdy powstawał Idiota, Dostojewski pisał w liście: "Chodzi mianowicie o przedstawienie absolutnie doskonałego człowieka. Moim zdaniem nie może być nic trudniejszego, zwłaszcza w naszych czasach. (...) Już dawniej idea ta pojawiała mi się w głowie jako pewien przebłysk obrazu artystycznego, nie chciałem jednak, aby stanowiła tylko część czegoś, potrzebowałem jej jako całości." Na podstawie powieści zostało nakręconych kilka filmów fabularnych, m.in. "Idiota" Akiry Kurosawy, "Nastazja" Andrzeja Wajdy i "Narwana miłość" Andrzeja Żuławskiego. Z napisów na początku filmu dowiadujemy się: "Dostojewski chciał nakreślić portret uczciwego i dobrego człowieka. Tytuł Idiota był ironią. Prawdziwie dobry człowiek bowiem w oczach innych jest uznawany za idiotę. To jest tragedia tej historii. Historii zrujnowanego, czystego człowieka.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Fiodor Dostojewski ; przełożyła Justyna Gładyś. |
Hasła: | Dobroć Epileptycy Książęta i księżne Trójkąt miłosny Rosja Powieść obyczajowa Literatura rosyjska |
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2007. |
Opis fizyczny: | 466, [3] strony ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1860-1869 r. |
Powstanie dzieła: | 1868-1869 r. |
Twórcy: | Gładyś, Justyna. Tłumacz |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Złota Seria (Zielona Sowa) można czytać w dowolnym porządku:
BiesyW Rosji nastają niepewne czasy. Gdy ruch rewolucyjnych demokratów zyskuje na sile, ożywają rozmaite ideologie - groźne, zachłanne, niedorzeczne. Na frontach walk lewicowych idealistów i konserwatywnego establishmentu rodzi się terroryzm...Biesy to brutalnie szczera opowieść o politykach i myśli społecznej nie tylko [...] |
Bracia KaramazowUznana za arcydzieło ostatnia powieść Dostojewskiego. Opowiada dzieje trzech braci, których łączy tragedia: zabójstwo ojca. Każdy z nich, obciążony własnymi winami, kierowany emocjami i pożądaniem, na swój sposób usiłuje odnaleźć miejsce w mrocznej mozaice rodziny Karamazowów. Powieść rosyjskiego mistrza jest uznawana za jedno [...] |
Dzieła wybrane |
IdiotaIdiota - powieść Fiodora Dostojewskiego w czterech częściach, napisana w okresie między 14 września 1867 roku a 17 stycznia 1869 roku. Pierwsza redakcja powieści powstała między 14 września a 4 grudnia 1867 roku, druga - po 18 grudnia 1867 roku. Po drugiej redakcji dzieło było w istocie zupełnie nową książką - z innymi postaciami i [...] |
Klub PickwickaPowieść napisana jest z niezwykłych rozmachem jej stronice zaludnia blisko trzystu bohaterów. Postaci są zindywidualizowane, zwłaszcza pod względem języka. Dzieło Dickensa zaskakuje bogactwem humoru, przemieszanego z ironią, satyrą i sarkazmem. |
Martin EdenPowieść zawiera wiele wątków autobiograficznych. Opowiada historię młodego człowieka z warstwy robotniczej, który kształcąc się samodzielnie, zdobywając ciężką pracą wiedzę i ucząc się towarzyskiej ogłady, pragnie stać się godnym pochodzącej z bogatej rodziny burżuazyjnej dziewczyny, Ruth Morse.Między młodymi ludźmi [...] |
Podróże Gulliwera : podróże do wielu odległych narodów świata w czterech częściach przez Lemuela Guliwera, początkowo lekarza okrętowego, a następnie kapitana licznych okrętówPowieść będąca satyrą na społeczeństwo i rodzaj ludzki. Pisarz dokonał tu miażdżącej krytyki sądownictwa, ustroju parlamentarnego, polityki, nauki i filozofii XVIII-wiecznej Anglii. W swojej wędrówce Lemuel Gulliwer odwiedza kolejno: wyspę Lilliputu, której mieszkańcy mierzą po 15 cm wzrostu, kraj olbrzymów - Brobdingnag, gdzie [...] |
Poezje |
Raj utraconyTyt. oryg.: Paradise lost |
Rozsądek i romantycznośćPanny Dashwood, Elinor i Marianne, po śmierci ojca zostają zmuszone przez przyrodniego brata do wyprowadzenia się wraz z matką z rodzinnego domu. Przeprowadzka do posiadłości Barton, gdzie mieszka ich daleki krewny, okazuje się jednak dla obu sióstr przełomowym momentem w ich życiu. Romantyczna i emocjonalna Marianne zakochuje się [...] |