Możliwość wyboru
Tytuł oryginału: "Valikuvöimalus, ".
Tytuł przekładu: "Vozmožnost` vybora, ".
"Możliwość wyboru", to powieść psychologiczno-obyczajowa o tematyce współczesnej - historia młodej kobiety, nauczycielki, która postanawia w sposób nietypowy, odbiegający od ogólnie przyjętych norm rozwiązać problemy swego życia osobistego, stworzyć dom i rodzinę. Swój szokujący z punktu widzenia powszechnej moralności zamysł konsekwentnie wprowadza w życie, lecz czy w istocie jego realizacja
spełnia oczekiwania bohaterki? Czy nie przynosi rozczarowania zbyt wyrozumowany, wyprany z emocji "pomysł na życie" w świecie, w którym więzi międzyludzkie stają się i tak coraz bardziej powierzchowne, brak wzajemnego zrozumienia i ciepła, za to coraz więcej egoizmu i samotności?
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Aimée Beekman ; z rosyjskiego przełożył Aleksander Bogdański. |
Seria: | KIK Klub Interesującej Książki |
Hasła: | Kobieta Nauczyciele Wybory życiowe Estonia Powieść psychologiczna Literatura estońska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. |
Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
Opis fizyczny: | 256, [2] strony ; 20 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1978 r. |
Twórcy: | Bogdański, Aleksander. (1927-1994). Tłumacz |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) KIK Klub Interesującej Książki można czytać w dowolnym porządku:
Czerwona rękaPowieść sensacyjna odsłania kulisy gwarnej metropolii, jaką jest współczesny Rzym. W codzienność, banał i nudę zapuszcza swe macki terror. Prawicowa grupa terrorystów argentyńskich ściga, przebywającego w stolicy Włoch, lewicowego działacza i intelektualistę. |
Dom pod ŁabędziemAutor problemy obyczajowe z właściwą sobie przenikliwością i ostrością. Mamy tu bohatera dążącego do sukcesu kosztem jakości życia, co w rezultacie może przekreślić sens jego wysiłków. Czy poddany stresom czterdziestolatek będzie dość wytrwały, bezwzględny i przebiegły, by wygrać konkurencyjną walkę, jaka toczy się w [...] |
Dramat na polowaniu : z notatek sędziego śledczego"Dramat na polowaniu" (1884) to jedyna właściwie powieść wybitnego rosyjskiego nowelisty Antoniego Czechowa, tak różna od całego jego dorobku, utwór parodiujący modne wówczas powieści brukowe rodzącego się nowego gatunku "kryminału", a zarazem próba polemiki z powieściami Dostojewskiego. |
Dziwny świat Tomasza NipernaadiegoTytułowym bohaterem książki, przesyconej klimatem poezji modernistycznej i folkloru skandynawskiego, jest bujający w obłokach fantasta, romantyczny trubadur spragniony wielkiej miłości, a także pełnej, nieskrępowanej drobnomieszczańskimi konwenansami swobody. Nipernaadi szuka tego wszystkiego z dala od miejskiego zgiełku, wędrując od [...] |
Ja, eunuch"Ja, eunuch" to swego rodzaju kronika czasów, gdy nowo utworzone państwo serbskie współistniało z upadającym światem muzułmańskim. Główny bohater, eunuch, były sługa haremowy, widzi te czasy poprzez pryzmat wydarzeń w domu swego pana, w dzisiejszym Belgradzie. W owym muzułmańskim domu sławnego niegdyś tureckiego feudała zderzyły [...] |
Jak lody w słońcuAkcja książki "Jak lody w słońcu" toczy się podczas I wojny światowej w Afryce Wschodniej. Wojnę widzimy oczami sześciu bohaterów: amerykańskiego osadnika Temple`a Smitha, niemieckiego małżeństwa von Bishopów, Anglika Gabriela Cobba, jego młodej żony Charis i jego brata Feliksa. W tym czasie dojrzewają, wstępują w związki [...] |
Kobieta wojownik : wspomnienia z dzieciństwa pośród duchówTreść tej niezwykłej książki to wspomnienia z dzieciństwa i młodości autorki oraz jej matki, ujęte w pięciu opowiadaniach. Relacji tych nie łączy wprawdzie wspólny wątek fabularny, mimo to stanowią one zwartą całość dzięki stale powracającym motywom, których źródło tkwi w zderzeniu dwóch kultur: chińskiej i [...] |
Kronika małomiasteczkowego cmentarzaGawęda o minionych czasach. Jej pretekstem są groby na cmentarzu małego miasteczka w Vojvodinie, ze wspomnień, jakie one budzą, zmartwychwstają historie małomiasteczkowych rodów, dzieje wielkich i małych postaci prowincjonalnego świata. |
Królewskie wężeJózsef Holdosi ( ur. 1951 ) , współczesny pisarz węgierski, jest Cyganem. Wcześnie stracił ojca, wychowywała go matka, czytać umiał przed pójściem do szkoły, w czwartej klasie pisywał bajki, w gimnazjum wiersze. Po ukończeniu studiów zamieszkał w Szombathrly, gdzie uczy historii i języka węgierskiego w szkole średniej. [...] |
Ludzie w hoteluPowieść "Ludzie w hotelu" ("Menschen im Hotel"), jedna z wcześniejszych (1929), jest zarazem jedną z najgłośniejszych książek Vicki Baum. Spopularyzował ją film pt. "Grand Hotel" (1932) w znakomitej obsadzie. Główną rolę - słynnej primabaleriny u schyłku kariery - grała Greta Garbo. Jej partnerem był John Barrymore; w powieści [...] |
MirceaBengalska pisarka Maitreyi Devi (1914-1990) jest główną bohaterką opartej na wątkach autobiograficznych powieści miłosnej "Majtreji" (1933, wyd. pol. 1988) wybitnego filozofa i religioznawcy Mircei Eliadego. Maitreyi Devi była córką znanego filozofa indyjskiego Surendranatha Dasgupty, pod którego kierunkiem Mircea Eliade w latach [...] |
Możliwość wyboru"Możliwość wyboru", to powieść psychologiczno-obyczajowa o tematyce współczesnej - historia młodej kobiety, nauczycielki, która postanawia w sposób nietypowy, odbiegający od ogólnie przyjętych norm rozwiązać problemy swego życia osobistego, stworzyć dom i rodzinę. Swój szokujący z punktu widzenia powszechnej moralności zamysł [...] |
Mój GiovanniW powieści "Mój Giovanni" Baldwin nie zajmuje się Murzynami ani konfliktami rasowymi. Porusza natomiast temat homoseksualizmu, wówczas jeszcze raczej obchodzony z daleka, stając się obok Carson McCullers i Tennessee Williamsa jednym z pionierów literackiego obrazu amerykańskiej rewolucji seksualnej. "Mój Giovanni" to opowieść o młodym, [...] |
Nie wygra się z miłościąBohater psychologiczno-obyczajowej powieści "Nie wygra się z miłością", wiejski dryblas Waniuszka Murzin, siłą charakteru, dobrocią i uczciwością przypomina postać z ruskich bylin. Odznacza się też Wania niezwykłymi zdolnościami i bystrością umysłu. Wszystko w życiu przychodzi mu łatwo - nauka, praca, bez trudu pokonuje wszelkie [...] |
Odosobnienie : powieść w pięciu aktachAngielskie powieści tego autora cieszą się uznaniem krytyki i czytelników, odznaczają się bowiem oryginalnością, najwyraźniej może widoczną w "Odosobnieniu" (1959). W książce tej niezwykła, szalona miłość szpiega na urlopie i żony południowoamerykańskiego dyplomaty nabiera cech rytuału, w miarę jak kochankowie, w całkowitym [...] |
Pani WyroczniaWalczyła z nadwagą, ma figurę modelki. Miała rude włosy, teraz jest szatynką. Mieszkała w Toronto, przeniosła się do Londynu. Kochał ją polski książę, zakochała się w rewolucjoniście. Życie Joan Foster to seria zmian i sprzeczności, nieprzerwana podróż i ucieczka. Pod pseudonimem publikuje książkę, która staje się [...] |
Rodzina PalliserówSerial telewizyjny, nakręcony na podstawie cyklu powieściowego, znanego pod zbiorczym tytułem "Rodzina Pallisterów", cieszył się wielkim powodzeniem w całym świecie. Losy Plantageneta Pallisera, dystyngowanego arystokraty i oddanego służbie państwowej polityka, oraz lady Glencory, jego pięknej, pełnej temperamentu młodej zony, [...] |
RozamundaPrzejmujące i wnikliwe studium kobiecej psychiki. Młoda bohaterka, niekonwencjonalna dziewczyna decyduje się urodzić nieślubne dziecko. Narracja jest tu bezpośrednia i szczera, akcja żywa i wciągająca. Autorka relacjonuje przeżycia młodej matki, jej wielkie radości i smutki, problemy i walkę by je przezwyciężyć. |
Szata Dejaniry"Szata Dejaniry" ("A gift of Nessus"), druga powieść autora, ukazała się już dwa lata po debiucie, w roku 1968, i jest pełnym potwierdzeniem jego dużych literackich zdolności. Cechą może najbardziej dla McIlvanneya charakterystyczną i stwarzającą specyficzny klimat jego powieści jest połączenie szczerości przeżycia z [...] |
Ucieczka z mrocznego tropiku"Ucieczka z mrocznego tropiku" ma za tło Kolumbię końca lat sześćdziesiątych w momencie przygotowywania kolejnego puczu wojskowego. Do kraju tego przybywa z ramienia Międzynarodowego Czerwonego Krzyża niejaki Robert Howel,z zadaniem zbadania warunków życia miejscowych Indian. Spotyka tutaj uroczą,dziwną,tajemniczą Liz Sayers,młodą [...] |
Władcy, wojownicyOpowieść o przyjaźni starego człowiek z chłopcem. Pan Prendergast, należący do ginącego świata anglo-irlandzkiej zamożnej klasy średniej, żyje przeszłością. Wraca wspomnieniami do Irlandii, która już nie istnieje i złożonych stosunków z najbliższymi. W jego samotność wkracza rudowłosy Diarmid i starszy pan łamie swą [...] |
Wspólna winaAkcja powieści toczy się burzliwym okresie węgierskiej historii - w listopadzie 1956 roku. |
Zawrót głowyUmierający na skutek tragicznego wypadku bohater, z zawodu wydawca i literat, wspomina swą przeszłość, począwszy od dzieciństwa, przeżyć okupacyjnych, po błyskotliwą karierę, dla której wyrzekł się ideałów młodości. Na przykładzie jego losów Houba dokonuje rozrachunku z epoką stalinizmu. |