Tortilla Flat
Jest to opowieść o Dannym, o przyjaciołach Danny`ego i o domu Danny`ego. Jest to również opowieść o tym, jak Danny, jego przyjaciele i jego dom stali się nierozerwalną całością: i jeśli w Tortilla Flat mówi się o domu Danny`ego, nie ma się na myśli drewnianego szkieletu niegdyś obitego bielonymi deskami i rosnącej przed nim wybujałej dziko róży kastylskiej.Nie, gdy się mówi o domu Danny`ego,
mówi się o całości, na którą składają się ludzie, ich radości i smutki, dobroć i słabości. Dom Danny`ego przypominał legendę o Okrągłym Stole, a jego mieszkańcy-Rycerzy siedzących wokół Stołu. Nie został tu również pominięty opis przygód przyjaciół Danny`ego i ich dobrych uczynków, a co najmniej ich dobrych myśli i dobrych intencji.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | John Steinbeck ; przekład Jan Zakrzewski. |
| Seria: | Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek : 8 |
| Hasła: | Mężczyzna Niedostosowani społecznie Przyjaźń Współlokatorzy Monterey (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia) Powieść obyczajowa Literatura amerykańska |
| Adres wydawniczy: | Kraków : Mediasat Poland, [2004]. |
| Opis fizyczny: | 157, [3] strony ; 22 cm. |
| Uwagi: | Tytuł oryginału: Tortilla Flat. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1918-1939 r. |
| Powstanie dzieła: | 1935 r. |
| Twórcy: | Zakrzewski, Jan. (1920-2007). Tłumacz |
| Powiązane zestawienia: | |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz | |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Nowości z działu Obyczajowa:
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Kolekcja Gazety Wyborczej można czytać w dowolnym porządku:
 | Absalomie, Absalomie..."Absalomie, Absalomie..." to dzieło uważane przez krytyków za największe osiągnięcie w twórczości Faulknera. Ze względu na charakter narracji jest to nie tyle powieść, co opowieść o życiu Tomasza Sutpena, przedstawiona przez kilka osób, których relacja rozpoczyna się w 40 lat po jego śmierci. Z poszczególnych opowieści [...] |
 | Blaszany bębenekRecepcja powieści GĂĽntera Grassa była skomplikowana jak kaszubsko-niemiecko-polskie związki, o których opowiada. Opublikowana w 1959 r. na Zachodzie, szybko została okrzyknięta arcydziełem i najsłynniejszą po wojnie książką niemiecką.W krajach bloku sowieckiego przez wiele lat była na indeksie. Zastrzeżeń komunistycznych [...] |
 | CesarzO Cesarzu, opowieści o ostatnich latach panowania cesarza Etiopii Hajle Sellasje (1930-1974), głośno było od razu po polskiej premierze (1978). Prawdziwe szaleństwo rozpętało się na początku lat 80., gdy reportaż ukazał się na Zachodzie. "Sunday Times" ogłosił Cesarza książką roku 1983. John Updike nazwał utwór "magiczną [...] |
 | Działa Nawarony"Działa Navarony" to historia nieustraszonej grupy komandosów, którzy z rozkazu dowództwa wojsk alianckich w brawurowej akcji wysadzają w powietrze hitlerowską fortecę na jednej z wysp greckich.Oparty na tej powieści film Karola Foremana, bijący na całym świecie rekordy kasowe, przyniósł MacLeanowi międzyanrodową sławę. |
 | DżumaW algierskim mieście Oran wybucha epidemia dżumy. Na dziewięć miesięcy miasto staje się areną walki o przetrwanie. Wobec dżumy, która staje się symbolem śmierci, zła, ludzie zajmują różne postawy. Główny bohater powieści, doktor Bernard Rieux, z oddaniem walczy o życie swoich pacjentów. Robi to w imię zwykłej ludzkiej [...] |
 | Gra w klasy"Gra w klasy" to książka szczególna: można ją czytać w nieskończoność, odkrywając coraz to inne konteksty, układając za każdym razem nowe warianty zakończenia poszczególnych wątków, zmieniając kolejność rozdziałów i stron. Ta książka przypomina zabawę w klocki, kiedy z małych sześcianów powstaje pałac albo most - [...] |
 | I nie było już nikogoPowieść ta, uważana za jedną z najlepszych w dorobku Agathy Christie, znana była dotąd polskim czytelnikom pod tytułem "Dziesięciu Murzynków". Na życzenie wnuka pisarki (a zarazem prezesa Agatha Christie Ltd, spółki dysponującej prawami autorskimi) został on zmieniony i dostosowany do zasad poprawności politycznej. Z tego właśnie [...] |
 | Imię różyListopad 1327 roku. Do znamienitego opactwa benedyktynów w północnych Włoszech przybywa uczony franciszkanin, Wilhelm z Baskerville, któremu towarzyszy uczeń i sekretarz, nowicjusz Adso z Melku. W klasztorze panuje ponury nastrój. Opat zwraca się do Wilhelma z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki tajemniczej śmierci jednego z mnichów. [...] |
 | Ja, KlaudiuszMatka nazywała go monstrum zaczętym, lecz nie dokończonym przez naturę. Babka, Liwia, odnosiła się doń z pogardą. August wolał nie pokazywać go publicznie, choć dostrzegał pewne jego zalety. Przez pół wieku Klaudiusz, kulawy jąkała uważany za półgłówka, ale człowiek uczciwy, prawy i lojalny, pozostawał w cieniu, aż przypadek [...] |
 | Kocia kołyska"Kocia kołyska" to przypowiastka filozoficzna o współczesnym świecie i jego końcu, to Kurt Vonnegut w swojej mistrzowskiej formie. I właśnie po ukazaniu się tej powieści Graham Green nazwał go jednym z największych pisarzy amerykańskich.Narrator zamierza napisać książkę o wybuchu pierwszej bomby atomowej i życiu jej twórcy, [...] |
 | Kroniki marsjańskie"Kroniki marsjańskie" - klasyczna już pozycja w amerykańskiej literaturze fantastyczno naukowej, są drugą z kolei książką Raya Bradbury`ego uważanego na zachodzie jednego z mistrzów tego gatunku literackiego.Napisane w formie opowiadań "Kroniki" mają bardzo wyraźną nadrzędną koncepcję kompozycyjną. Relacjonuje w nich autor [...] |
 | LolitaZanim "Lolita" została okrzyknięta arcydziełem literatury XX w., przez wiele lat wzbudzała niezwykłe kontrowersje. W pierwszej połowie lat 50. XX w. żadne amerykańskie wydawnictwo nie chciało opublikować powieści o burzliwym związku czterdziestoletniego mężczyzny z seksowną dwunastolatką. Zdesperowany Nabokov zastanawiał się nad [...] |
 | Mała Apokalipsa"Mała apokalipsa" Tadeusza Konwickiego rozpoczyna się obudzeniem głównego Bohatera - literata (autor nie nadał mu imienia), jednocześnie narratora powieści. Bohater wie, że jest to jego ostatni dzień życia, że tego dnia nastąpi koniec świata. Od lat nie pisze już powieści, pomysły chowa do szuflady. Rozmyśla o swojej sytuacji jako [...] |
 | Miasto i psy"Miasto i psy" można czytać na kilka sposobów. Jako niemal dokumentalną relację z tragicznych wypadków, które wstrząsnęły autorytarnie rządzoną szkołą kadetów na peryferiach Limy, lub historię konfliktu jednostki z totalitarnym reżimem wojskowym - zadomowionym w południowoamerykańskiej rzeczywistości politycznej. Jest to [...] |
 | Mistrz i MałgorzataZnakomita wielowątkowa powieść rosyjskiego pisarza, weszła na stałe do kanonu literatury światowej. Publikacja przyniosła międzynarodową sławę Michaiłowi Bułhakowowi, akcja przenosi się z Moskwy czasu Stalina do Palestyny za Jezusa i Poncujsza Piłata. W publikacji groteskowy obraz Rosji lat trzydziestych z jej realiami obyczajowymi. [...] |
 | Na Zachodzie bez zmianPowieść Na Zachodzie bez zmian należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do "straconego pokolenia": pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej. Osiemnasto- dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez [...] |
 | Obietnica porankaWielka, bezgraniczna miłość macierzyńska, która buduje wokół dziecka iluzje wspaniałego świata. Życie głównego bohatera jest zwariowane dzięki obecności w jego życiu niezwykłej, ale zarazem szalonej matki. Romain przeżywa niesamowite przygody i z dnia na dzień staje się jednym z najbardziej znanych pisarzy XX wieku. [...] |
 | Oddział chorych na rakaSportretowany przez Sołżenicyna szpital to alegoria państwa totalitarnego, a dwaj pacjenci: Oleg Kostogłotow i Paweł Rusanow to skrajnie różne przykłady kondycji jego obywateli. Walczący z rakiem bohaterowie tej przejmującej powieści przekonują się, jak bezduszna i obojętna jest instytucja powołana do ratowania życia. W obliczu [...] |
 | Ojciec chrzestnyPrawdopodobnie nie byłoby Ojca Chrzestnego gdyby Mario Puzo nie popadł w tarapaty finansowe. Miał na koncie dwie chwalone przez krytykę, ale zbojkotowane przez czytelników książki i 20 tys. dolarów długu. "Miałem 45 lat i zmęczyło mnie bycie artystą. To już była ostatnia chwila, żebym dorósł i wreszcie się sprzedał. Więc [...] |
 | Opowiadania |
 | Pociągi pod specjalnym nadzorem ; PostrzyżynyPowieść rozgrywająca się w czasach II wojny światowej, pełna ciepłej ironii opowieść o erotyczno-zawodowych perypetiach zakompleksionego młodzieńca nieudacznika, pomocnika zawiadowcy na wiejskiej stacyjce, uwiodła nie tylko Menzla, a potem członków Amerykańskiej Akademii Filmowej. Magiczną wyobraźnią i rubasznym stylem Hrabala [...] |
 | Pożegnanie z AfrykąPowieść autobiograficzna, jedna z najpiękniejszych książek o Afryce, z wyczuciem wydobywająca różnice między kulturą a przyrodą, obalająca obiegowe opinie i mity o prymitywizmie mieszkańców Czarnego Lądu. Dzieje duńskiej baronowej, "siostry Szeherezady", jak zwykła o sobie mówić autorka, przeniósł na ekran Sidney Pollack. W [...] |
 | Rok 1984Wielki Brat Patrzy - to właśnie napisy tej treści, w antyutopii Orwella krzyczące z plakatów rozlepionych po całym Londynie, natchnęły twórców telewizyjnego show "Big Brother". Czyżby wraz z upadkiem komunizmu wielka, oskarżycielska powieść straciła swoją rację bytu, stając się zaledwie inspiracją programu rozrywkowego? Nie. Bo [...] |
 | Sedno sprawyJest 1942 rok. Freetown w Sierra Leone, małej brytyjskiej kolonii w Afryce Zachodniej. To na tej spowitej w upale i wilgoci wyspie Henry Scobie pełni obowiązki zastępcy komisarza policji. Życiem majora rządzi głównie rezygnacja. Ominął go właśnie awans na komisarza, z bólem uświadomił sobie, że nie darzy miłością żony i choć [...] |
 | SolarisW Solaris Stanisław Lem podejmuje jeden z najpopularniejszych tematów literatury fantastycznej - temat Kontaktu. Z obcą cywilizacją, odmienną formą życia, a może po prostu z Nieznanym, tego Lem jednoznacznie nie dopowiada. Być może dlatego Solaris po kilkudziesięciu lat od pierwszego wydania wciąż fascynuje. |
 | Stąd do wiecznościAmerykańska baza wojskowa na Hawajach kilka miesięcy przed niespodziewanym atakiem lotnictwa japońskiego na Pearl Harbor. Do koszar przybywa szeregowiec Prewitt znany jako jeden z najlepszych trębaczy i doskonały bokser. Dowódca kompanii liczy, że nowy zawodnik przyczyni się do zwycięstwa drużyny w rozgrywkach bokserskich, on zaś [...] |
 | Sto lat samotnościMiała to być pierwsza powieść Gabriela GarcĂi Márqueza. Dzięki swym dziadkom znał od dziecka historię Macondo i dzieje rodziny BuendĂa, prześladowanej fatum kazirodztwa. Świat, w którym rzeczy nadzwyczajne miały wymiar szarej codzienności, zwyczajność zaś przyjmowana była jak zjawisko nadprzyrodzone; świat bez czasu, gdzie [...] |
 | Sztukmistrz z LublinaSpośród licznych, niezwykle popularnych powieści Isaaka Bashevisa Singera Sztukmistrz z Lublina cieszy się największą popularnością w wielu krajach. Losy urzekającej wdziękiem tytułowej postaci tego utworu intrygują Czytelnika i wywołują narastające napięcie: czy rzeczywiście uda się prowincjonalnemu akrobacie podbić [...] |
 | Śniadanie u Tiffany`egoJest to historia młodej Amerykanki (Holly Golightly) wiodącej karnawałowe życie w Nowym Jorku, łamiącej serca mężczyznom i szukającej męża milionera oraz jej krótkiej znajomości z początkującym pisarzem, którego sama nazywa: Fred. Powieść Capote’a to także obraz Nowego Jorku w latach 40. XX w. |
 | Tajny agent : opowieść prostaLondyn na przełomie XIX/XX wieku. Vladimir, diaboliczny sekretarz ambasady wrogiego mocarstwa nakłania Verloca, pospolitego prowokatora, leniwego anarchistę i policyjnego donosiciela do zorganizowania zamachu terrorystycznego, który zatrzęsie potęgą Imperium Brytyjskiego. Akcja ma być na tyle krwawa i absurdalna żeby zszokowała opinię [...] |
| Tortilla FlatJest to opowieść o Dannym, o przyjaciołach Danny`ego i o domu Danny`ego. Jest to również opowieść o tym, jak Danny, jego przyjaciele i jego dom stali się nierozerwalną całością: i jeśli w Tortilla Flat mówi się o domu Danny`ego, nie ma się na myśli drewnianego szkieletu niegdyś obitego bielonymi deskami i rosnącej przed nim [...] |
 | Trans-AtlantykTrans-Atlantyk, wydany po raz pierwszy na emigracji (1953), dość szybko doczekał się krajowej edycji. Do księgarń powieść wyklętego przez komunistyczne władze Gombrowicza trafiła już cztery lata po paryskiej premierze, na fali Października. Peerelowscy włodarze liczyli może, iż odbiorcy odczytają utwór jako krytykę Polski [...] |
 | Utracona cześć Katarzyny Blum albo: Jak powstaje przemoc i do czego może doprowadzićNa początku lat 70. XX w. Niemcami Zachodnimi wstrząsnęła seria zamachów terrorystycznych organizowanych przez lewackie bojówki sfrustrowane krachem studenckiej rewolty 1968 r. Bulwarowa prasa rozpętała nagonkę przeciw prawdziwym i domniemanym bojówkarzom oraz osobom sympatyzującym z lewicą. Celował w tym zwłaszcza brukowy dziennik [...] |
 | W stronę SwannaTrudno uwierzyć, ale niewiele brakowało, żeby maszynopis "W poszukiwaniu straconego czasu" powędrował do kosza. Nikt nie chciał drukować Prousta. "Być może na niczym się nie znam, ale nie rozumiem, jak pewien jegomość może poświęcić trzydzieści stron, by opisywać, jak wierci się w łóżku przed zaśnięciem" - powiedział jeden [...] |
 | Wilk stepowyNajsławniejsza powieść Hermanna Hessego wyrasta z atmosfery lat dwudziestych, z kryzysu wartości, jaki dotknął Europę między dwiema wojnami, a także z ówczesnej fascynacji psychoanalizą i jazzem. Do dziś jednak "Wilk stepowy" nie stracił na aktualności; czytelniczy renesans tej książki rozpoczął się w latach sześćdziesiątych, [...] |
 | Władca Much- Słuchaj, Ralf. Nie zastanawiaj się, co jaki ma sens. Teraz już jest inaczej... - Nie zawracaj sobie głowy, czemu wódz... - ...musisz stąd iść dla własnego dobra. - Wódz i Roger... - ...tak, Roger... - Oni cię nienawidzą, Ralf. Oni cię wykończą. - Jutro na ciebie zapolują. - Ale dlaczego? - Nie wiem. I wódz, Jack, mówi, [...] |
 | Zniewolony umysł"Koła historii nie da się odwrócić" - ten oparty na prymitywnej interpretacji Marksa slogan był jak mantra powtarzany przez władzę Polski Ludowej. Realny socjalizm się skończył, ale determinizm i "dziejowa nieodwracalność" pozostały dzisiaj systemem "pozbawionym alternatywy" i "zgodnym z naturą ludzką" pragnie być kapitalizm. [...] |
 | ŻartJahn, bohater "Żartu", w wyniku donosu dziewczyny, do której wysłał kartkę z politycznym dowcipem, zostaje wyrzucony z partii, trafia do karnej kompanii i "resocjalizuje się", fedrując węgiel w kopalni. Po kilkunastu łatach spotyka swojego dawnego przyjaciela, Zemana. Zeman, który kiedyś głosował za wykluczeniem go z partii oraz [...] |