Bóg wie
Tytuł oryginału: "God knows, ".
Narratorem tej przezabawnej powieści, będącej po trosze parodią Starego Testamentu, jest biblijny władca Izraela, król Dawid. Następca Saula, pogromca Goliata, twórca potęgi państwa żydowskiego na przełomie X i XI wieku p.n.e. W błyskotliwym monologu starzejący się władca opowiada o swoim życiu wielkiego wojownika i mocarza, genialnego poety i wspaniałego kochanka, rozpamiętuje losy Izraela. Wadzi się i
godzi z Bogiem, "poprawia błędy" Starego Testamentu, bezlitośnie obnażając wszystkie słabości jego herosów, których ukazuje jako zwykłych, nieporadnych, nierzadko głupich ludzi (np. Mojżesz to jąkający się idiota, któremu Dziesięcioro Przykazań wpada w ręce trochę przez przypadek). Odsłania przy tym cały swój narcyzm, cyniczny humor i ignorancję, jakże typowe dla bohaterów innej książki Hellera - słynnego "Paragrafu 22". Snujący swoją opowieść Dawid jest obdarzony świadomością człowieka współczesnego i wiedzą na temat dalszych losów ludzkości; posiada przy tym mentalność zasymilowanego Żyda nowojorskiego.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Joseph Heller ; przełożył Paweł Lipszyc. |
Hasła: | Dawid (król biblijny) Królowie biblijni Powieść Satyra Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Prima Oficyna Wydawnicza, 2001. |
Wydanie: | Wydanie II. |
Opis fizyczny: | 382, [2] strony ; 20 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1984 r. |
Twórcy: | Lipszyc, Paweł. Tłumacz |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)