Z Elwirą u wód
Tytuł oryginału: "S Elvirou v láznich, ".
Dla współczesnego prozaika czeskiego Miroslava Kapka perypetie miłosne starego kawalera, bohatera książki "Z Elwirą u wód", stały się pretekstem do pokazania w krzywym zwierciadle współczesnej czeskiej rzeczywistości, próbą wykpienia tradycyjnych wad czeskiej mentalności i charakteru: obżarstwa, skąpstwa, szwejkizmu, itd. Ale humor Kapka - o wyraźnie ludowej proweniencji, a w wielu sytuacjach graniczący z
rubasznością - nie jest złośliwy, jego celem jest nie zniszczenie przedmiotu kpiny, lecz uzdrowienie go, wskazanie możliwości poprawy. Powieść Kapka jest satyrycznym obrazem społeczeństwa czeskiego. Polski czytelnik odnajdzie w niej atmosferę piwiarni, uzdrowiskowego deptaka, ulicy, strzępy przewodnika turystycznego... Jest to typ literatury nie pozbawionej elementów rozrywkowych i przygodowych.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Miroslav Kapek ; przełożyła Maria Janusz ; [posłowie Bogusław Sławomir Kunda]. |
Hasła: | Kradzież Narzeczeństwo Sanatoria Franciszkowe Łaźnie (Czechy) Powieść Satyra Literatura czeska |
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 263, [1] strona ; 18 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1976 r. |
Twórcy: | Janusz, Maria. Tłumacz Kunda, Bogusław Sławomir. (1943-1991). Posłowie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)