Paryska tancerka
Tytuł przekładu pośredniego: "Parisian dancer, ".
Złożyła obietnicę, której dotrzymanie może przypłacić życiem.
Paryż, rok 1939. Helena Fotticelli jest początkującą aktorką teatralną. Mieszka w modnej, artystycznej dzielnicy Paryża. Z powodu wojny musiała opuścić swoją ojczyznę i porzucić marzenia o sławie i życiu w dostatku. Teraz, aby zarobić na życie, musi tańczyć w okrytym złą
sławą klubie nocnym Folies Berg?re.
Jej życie diametralnie różni się od tego, jakie prowadzi żydowska rodzina mieszkająca piętro wyżej. Między Markiem, Anette i dwójką ich synów a Heleną rodzi się niewytłumaczalna więź, która z czasem przeradza w wielką przyjaźń.
Pewnego dnia Marek zostaje zamordowany, zaś Anette znika.
Helena poprzysięga sobie, że będzie chronić dzieci, jakby były jej własnymi. Ponieważ naziści umacniają swoją władzę w Paryżu, piękna młoda tancerka może nie dać rady ochronić chłopców i siebie przed nadciągającym zagrożeniem.
Odpowiedzialność: | Doron Darmon ; tłumaczył Łukasz Golowanow. |
Hasła: | II wojna światowa (1939-1945) Nazizm Opieka nad dziećmi Osoby zaginione Przyjaźń Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Tancerze Żydzi Paryż (Francja) Powieść obyczajowa Literatura izraelska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Wydawnictwo Replika, copyright 2024. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 318, [1] strona ; 21 cm. |
Uwagi: | Przekład pośredni z: The Parisian dancer. Tekst oryginału w języku hebrajskim. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1938-1970 r. |
Powstanie dzieła: | 2021 r. |
Twórcy: | Golowanow, Łukasz. Tłumacz |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Pozycja w trakcie opracowywania, niebawem będzie udostępniana.