Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania
Książka zawiera mało znane w Polsce opowiadania Jarosłava Haška poprzedzające napisaną później szwejkowską epopeję. Obejmuje ona również opowiadania syberyjskie, które - jak twierdzą haszkolodzy - stanowiłyby fabularną podstawę dalszych przygód dobrego wojaka Szwejka, gdyby pisarz zdołał swoją powieść ukończyć. W wyborze znalazły się też inne opowiadania Haska, których akcja dzieje się w Galicji. Dużą część utworów po raz pierwszy przetłumaczono na język polski.
| Odpowiedzialność: | Jaroslav Hašek ; wybrał, przełożył i wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [opracowanie graficzne Stanisław Kluska]. |
| Seria: | Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich |
| Hasła: | Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Humor Żołnierze Czechy Galicja (kraina historyczna) Syberia (Rosja) Żołnierze Opowiadania i nowele Literatura łużycka |
| Adres wydawniczy: | Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", copyright 1989. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | 306, [6] stron : rysunki ; 21 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 1912 r. |
| Twórcy: | Kluska, Stanisław. (1940-2023). Ilustrator Nawrocki, Witold. (1934-2013). Tłumacz |
| Powiązane zestawienia: | |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz | |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich można czytać w dowolnym porządku:
 | Bajki i przypowiastkiBajki i przypowiastki" Karela ÄŚapka to książka niezwykła. Bajki są krótkie i przypominają "Myśli nieuczesane" Leca. Ulubiona bajka M. (zadzwonił z pociągu, aby ją przeczytać) brzmi następująco:"Krowi placekPac! No, to teraz w pełni rozwinąłem swoją osobowość."Krótko i treściwie.Dłuższe są natomiast przypowiastki. Polecam [...] |
 | Bajki słowackieNiniejsza książka jest zbiorem bajek słowackich o tradycyjnych, ludowych wątkach, które zebrał i opracował Pavol DobšinskĂ˝ (1828-1885). W słowackiej folklorystyce i literaturze zajmuje on pozycję zbliżoną do pozycji Oskara Kolberga u nas. |
 | Ballada o śnie |
 | Czarne światło"Czarne światło" jest przerażająco szczerym wyznaniem wychuchanego jedynaka z praskiej rodziny mieszczańskiej. Wychowywany w atmosferze cieplarnianej, słaby fizycznie i psychicznie, przeżywa w dzieciństwie wstrząs, który zaważy na całym jego dalszym życiu. I od tej chwili postępowanie swoje oprze na kłamstwie, obłudzie i podstępie, [...] |
 | Koniec starych czasów"Koniec starych czasów" pomyślany początkowo jako scenariusz filmowy daje bogaty obraz życia Czechosłowacji w przełomowych dla przyszłych losów Pierwszej Republiki latach po wojnie 1914-1918. Nie jest to obraz rozległy, jego tło społeczne i polityczne jest zaledwie podszkicowane kilkoma rzutami pióra. Siła i plastyka tego obrazu leży [...] |
 | KrawędźKrawędź jest najwybitniejszym dziełem Václava Ĺ?ezáča i jego wyznaniem wiary. Jest to powieść o powstawaniu powieści, w której autor snuje rozważania o stosunku życia do sztuki, o autentyczności i prawdziwości jako głównych kategoriach twórczych. |
 | Na rozdrożu : antologia opowiadań czeskich 1960-1980 |
 | NiewidzialnyMało znana książka czeskiego pisarza Jaroslava Havlicka opowiadająca o perypetiach, o ile można tak nazwać tę historię, Piotra Szwajcara w domu Hajnów.Książka ma bardzo rozbudowane podłoże psychologiczne, Piotr chłodno ocenia swoje otoczenie, a w raz z szybkością akcji dowiadujemy się jaki naprawdę jest główny bohater. Mocna i [...] |
| Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadaniaKsiążka zawiera mało znane w Polsce opowiadania Jarosłava Haška poprzedzające napisaną później szwejkowską epopeję. Obejmuje ona również opowiadania syberyjskie, które - jak twierdzą haszkolodzy - stanowiłyby fabularną podstawę dalszych przygód dobrego wojaka Szwejka, gdyby pisarz zdołał swoją powieść ukończyć. W wyborze [...] |
 | Podziemna rzeka |
 | Sprzedawca humoru"Sprzedawca humoru" to któryś już z rzędu we współczesnej literaturze czeskiej wizerunek "małego człowieka", uwikłanego w konflikty z własnym środowiskiem zawodowym. Tym razem jest to środowisko prowincjonalnych "rekinów i płotek" estradowych - impresariów, działaczy i speców od reklamy uprawiających najprzeróżniejsze, zazwyczaj [...] |
 | Święto przebiśnieguak się człowiek uchleje, to w Kersku też jest Kilimandżaro - mawiał przyjaciel Bohumila Hrabala Josef Prochazka. Święto przebiśniegu to zbiór opowiadań o niezwykłych mieszkańcach tej małej miejscowości niedaleko Pragi, a zarazem po hrabalowsku zabawny i przejmujący portret epoki (sur)realnego socjalizmu. |
 | Trzy rzekiNapisana z epickim rozmachem powieść opowiada o losach generacji, która wchodzi w życie w momencie rozpadu manarchii habsburskiej. Przedstawicielem tej generacji jest bohater "Trzech rzek" Jan Kostka, syn wieśniaka, który zdobywa swoją wiedzę życiową uczestnicząc w ważnych wydarzeniach dziejowych; jako żołnierz armii austriackiej [...] |
 | Wiza do EuropyTyt. oryg.: Vizum do Európy |