Pióro mocniejsze jest niż miecz
Tytuł oryginału: "Pen is mighties than the sword, ".
Abby marzy o redagowaniu szkolnej gazetki, jednak gdy dowiaduje się, że ma prowadzić dział porad, jest załamana. Czy będzie w stanie udzielać porad innym, skoro nie może sobie poradzićz własnymi problemami? Abby jest pewna, że prowadzenie tej rubryki przysporzy jej mnóstwa kłopotów. Ale jeszcze nie wie, że dzięki temu będzie mogła pomóc swojej przyjaciółce...
| Odpowiedzialność: | Anne Mazer ; przełożył: Robert Palusiński ; [ilustracje Ewa Ciepielewska]. |
| Seria: | Zdumiewające przygody Abby Hayes / Anne Mazer : 6 |
| Hasła: | Abby Hayes (postać fikcyjna) Dziewczęta Pomaganie Przyjaźń Uczniowie szkół podstawowych Powieść obyczajowa Literatura amerykańska |
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Wanda, copyright 2004. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | 129, [1] strona : ilustracje ; 20 cm. |
| Uwagi: | Tytuł oryginału: The pen is mighties than the sword. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2002 r. |
| Twórcy: | Ciepielewska, Ewa. (1960- ). Ilustrator Palusiński, Robert. Tłumacz |
| Odbiorcy: | Dzieci. 9-13 lat. |
| Powiązane zestawienia: | |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz | |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Nowości z działu O przyjaźni i przyjaciołach:
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Zdumiewające przygody Abby Hayes należy czytać w określonej kolejności:
| Tom 1 Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszłoSuperrodzeństwo Abby (wybitne bliźniaczki i genialny młodszy brat) juz dowiodło, że jest godne noszenia nazwiska Hayes. Teraz czas na Abby! To będzie jej rok... i możecie być pewni, że w jej pamiętniku znajdą się wszystkie ważne informacje o jej przygodach. |
| Tom 2 Deklaracja NiepodległościJesienny festiwal w szkole podstawowej zapowiada się wspaniale. Abby chce tam pójść ze swoimi koleżankami, a nie z rodzicami i młodszym bratem. Jednak aby na to zasłużyć musi udowodnić, że jest wystarczajaco dorosła i odpowiedzialna. Abby sprząta więc w domu, opiekuje sie bratem i wszystko idzie bardzo dobrze. Ale katastrofa [...] |
| Tom 3 Sięgnąć gwiazdKlasa Abby ma zamiar wystawić sztukę `Przygody Piotrusia Pana`. Abby chciałaby zagrać którąś z głownych ról, tylko, że wszyscy też tego pragną. Abby przygotowuje się do przesłuchań bardzo starannie. |
| Tom 4 Jak zdobyć łyżworolki?Abby chce mieć własne, nowe łyżworolki. Musi jednak na nie sama zarobić. Opiekuje się kotem sąsiadki, sprzedaje lemoniadę, zbiera drobne z chodnika. Jednak gdy tylko zdobędzie małą sumkę, wydaje ją na inne rzeczy. |
| Tom 5 Uważaj, gdzie skaczesz!est lato i Abby Hayes nie ma nic szczególnego do roboty. To znakomity moment, żeby zdobyć własne domowe zwierzątko. Abby jest pewna, że podoła takiej odpowiedzialności. Na dodatek lato okazuje się dużo ciekawsze niż się wydawało na początku. Abby przygarnia małego kotka i poznaje nową przyjaciółkę, której musi pomóc w wygraniu [...] |
| Tom 6 Pióro mocniejsze jest niż mieczAbby marzy o redagowaniu szkolnej gazetki, jednak gdy dowiaduje się, że ma prowadzić dział porad, jest załamana. Czy będzie w stanie udzielać porad innym, skoro nie może sobie poradzićz własnymi problemami? Abby jest pewna, że prowadzenie tej rubryki przysporzy jej mnóstwa kłopotów. Ale jeszcze nie wie, że dzięki temu będzie [...] |
| Tom 8 Im więcej, tym lepiejAbby wydaje przyjęcie. Ale jak tylko udaje się jej rozdać wszystkie zaproszenia, zaczyna się matrwić co sobie wszyscy pomyślą. Czy będzie im smakować jedzenie i czy spodobają się im dekoracje? Czy jej pokój wyda im się nudny? Abby postanawia, że to znakomita chwila, żeby nadać jej pokojowi nowy wygląd! Czy zdąży ze wszystkim [...] |
| Tom 10 Wszystko jest nowe pod słońcemAbby jest bardzo podekscytowana, od kiedy dowiedziała się, że Babcia Emma zaprosiła ją do siebie na wiosenne wakacje. Ale jest mały haczyk - jej nielubiana kuzynka Cleo też tam będzie... |
 | Tom 12 Dobre rzeczy w małych paczkachWychowawczyni klasy Abby musi na kilka tygodni opuścić szkołę. Dziewczynka zostaje opowiedzialna za projekt przygotowania paczek dla dzieci. Nie wiedzieć czemu, nowa nauczycielka nie pozwala jej przypominać o zbiórce prezentów... |