Biała Gwardia
Tytuł oryginału: "Belaja gvardija, ".
Powieść o kilku tygodniach w śnieżnym, ogarniętym wojną domową Kijowie. O męskiej przyjaźni i braterskiej miłości; także o radości, euforycznej i straceńczej, jaka zdarza się młodym ludziom w przeddzień walki, kiedy jeszcze nikt nie zginął i nikt nie zwinął się w kłębek podczas przesłuchania. Tacy są ci wszyscy dwudziestokilkuletni dekabryści i Kolumbowie,
filomaci i studenci z Krakowskiego Przedmieścia w roku akademickim 1967/68. takie jest również rodzeństwo Turbinów oraz ich przyjaciele, inteligenci i studenci przemienieni przez wojenny czas w młodych oficerów. Jest to wreszcie oda na cześć Miasta - miasta otaczanego przez autora taka czcią, że jego nazwy nie wymienia na tych kartkach ani razu.Dla nadwiślańskich czytelników, którym bliska jest myśl o polsko-ukraińskim braterstwie broni w roku 1920, kłopotliwa może być niechęć, z jaka autor traktuje Petlurę i jego chłopskie oddziały. Ale powieściowy Semen Petlura nie jest postacią historyczną z krwi i kości, lecz figurą, w którą autor wkłada całą swą odrazę inteligenta do ludzkiej szarańczy wszelkiej barwy, niszczącej jego Rosję.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Michał Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski ; [posłowiem opatrzyła Jadwiga Śliszowa]. |
Hasła: | Petlura, Szymon (1879-1926) Skoropadski, Pawło (1873-1945) Bolszewizm Wojna domowa w Rosji (1917-1923) Żołnierze Kijów (Ukraina) Powieść historyczna Literatura rosyjska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. |
Wydanie: | Wydanie II. |
Opis fizyczny: | 325, [3] strony ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1918 r. |
Powstanie dzieła: | 1922-1924 r. |
Twórcy: | Dąbrowski, Witold. (1933-1978). Tłumacz Lewandowska, Irena. (1931-2018). Tłumacz Urbańska-Ślisz, Jadwiga. ( -2012). Ilustrator |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)