Kelnerka
Tytuł oryginału: "Waitress, ".
Katie Simmonds jest dziewczyną ambitną, ale po ukończeniu psychologii na Oksfordzie ciągle nie ma pomysłu na życie. Raz pragnie zostać nauczycielką, innym razem reżyserem, jeszcze innym wychowawcą. Wynajmuje pokój w mieszkaniu Jona, początkującego pisarza, z którym się przyjaźni i który pisze dla niej ciągle nowe CV i listy motywacyjne. W jej planach na przyszłość praca w charakterze kelnerki nie
figuruje, choć właśnie tak musi zarabiać na życie. Zakochuje się w nowym właścicielu kawiarni,w której pracuje Danie Crichtonie i nie za bardzo wie jak się odnaleźć w nowej sytuacji.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Melissa Nathan ; z angielskiego przełożył Grzegorz Kołodziejczyk. |
| Seria: | Pi |
| Hasła: | Kelnerzy Kobieta Zakochanie Londyn (Wielka Brytania) Powieść obyczajowa Romans Literatura angielska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Albatros Wydawnictwo A. Kuryłowicz, 2006. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | 447, [1] strona ; 20 cm. |
| Uwagi: | Tytuł oryginału: The waitress. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2004 r. |
| Twórcy: | Kołodziejczyk, Grzegorz. Tłumacz |
| Powiązane zestawienia: | |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz | |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Nowości z działu Obyczajowa:
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Pi można czytać w dowolnym porządku:
 | Bez sentymentówPoczątek lat 50. Dziewiętnastoletnia Nina Porter podejmuje pracę w kancelarii nowojorskiej agencji teatralnej. Jest mimowolnym świadkiem bezpardonowej walki o władze i uznanie. Po latach sama zostaje agentem i szybko pnie się na szczyty. Jednocześnie wiąże się z człowiekiem, na którym ciąży opinia nieudacznika i pechowca. Oboje bardzo [...] |
 | Czwarty KNowym prezydentem Stanów Zjednoczonych zostaje potomek klanu Kennedych - Francis Xavier Kennedy. Jest bogaty, przystojny, niezwykle utalentowany, a po swoich sławnych stryjach - Johnie Fitzgeraldzie i Robercie, zamordowanych przed laty - odziedziczył charyzmat i młodzieńczy idealizm. Wydaje się, że Amerykę czeka ponownie okres gospodarczej, [...] |
 | Debiutantki z Park AvenueW "Księżniczkach z Park Avenue Plum" Sykes wprowadziła czytelnika w świat pięknych i modnie ubranych dziewcząt z nowojorskiej śmietanki towarzyskiej, dziedziczek wielkich fortun. Teraz zabiera go w krąg równie bogatych i atrakcyjnych kobiet - tych, które już upolowały męża. Nadchodzi nowa moda - moda na rozwód! W gromadzie [...] |
 | Diablica na balu debiutantekCarlisle Wainwright Cushing, dwudziestoośmioletnia prawniczka mieszkająca w Bostonie, zostawia narzeczonego i powraca w rodzinne strony, do Willow Creek w Teksasie, by reprezentować matkę w jej najnowszej (piątej!) sprawie rozwodowej. Ridgley Wainwright, była Debiutantka Roku, potomkini założyciela Teksasu Sama Houstona, należy do [...] |
 | Diablica w Klubie KobietFredericka Ware należy do ekskluzywnego Klubu Kobiet w Willow Creek, elitarnej organizacji dla dam z najlepszych sfer. Podstawowy warunek przyjęcia do klubu to odpowiednie pochodzenie. Kiedy jej przystojny mąż prawnik okazuje się pasożytem, którego jedynym zajęciem są niezliczone romanse i trwonienie majątku żony, Frede postanawia [...] |
 | Głupcy umierająPełna emocji opowieść o kobietach i mężczyznach, o żądzy władzy, bogactwa i sławy, o miłości i śmierci. Najwybitniejsza, obok "Ojca chrzestnego", powieść amerykańskiego prozaika i scenarzysty. Barwna saga obyczajowa, która mówi wiele o miłości i seksie, o relacjach między kobietą i mężczyzną, a także o ciemnych stronach [...] |
 | Gold jak złotoBruce Gold, ojciec trójki dzieci, syn tyrana i pasierb wariatki, jest wykładowcą, pomimo iż nie cierpi nauczania. Pisze książki, których nikt nie czyta, ma idealną żonę, która go nudzi, seksowną narzeczoną, która jest córką milionera i może mu pomóc w zrobieniu kariery, ale kocha się w nauczycielce swojej córki... |
| KelnerkaKatie Simmonds jest dziewczyną ambitną, ale po ukończeniu psychologii na Oksfordzie ciągle nie ma pomysłu na życie. Raz pragnie zostać nauczycielką, innym razem reżyserem, jeszcze innym wychowawcą. Wynajmuje pokój w mieszkaniu Jona, początkującego pisarza, z którym się przyjaźni i który pisze dla niej ciągle nowe CV i listy [...] |
 | Kochankowie i graczePsychopatyczny miliarder Red Diamond, jego trzech synów, Max, Chris i Jett, oraz czarnowłosa piosenkarka to główni bohaterowie nowej powieści Jackie Collins, autorki Żon z Hollywood i innych książek z życia amerykańskich elit finansowo-towarzyskich. Wielkie pieniądze, seks, zbrodnia, zemsta, mroczne sekrety rodzinne, zdrady i romanse [...] |
 | Księżniczki z Park AvenueGłówna bohaterka "Księżniczek z Park Avenue" wprowadza nas w świat bogatych dziedziczek nowojorskich fortun. Panien z dobrych (bo bogatych) domów, panien, którymi interesują się organizatorki modnych przyjęć, a także reporterzy brukowej prasy. Nasza bohaterka jest jeszcze z całej tej bandy najbardziej zrównoważona (tylko jedna próba [...] |
 | M do potęgi NKobieca antypowieść wyklęta przez Kościół za sposób ukazania Jezusa (Jezus uprawiający seks z Marią Magdaleną). Książka, która stanowi nową jakość w pojmowaniu istoty kobiecości, relacji pomiędzy kobietą a mężczyzną. Analiza wizerunku kobiecego świata kreślonego na przestrzeni dziejów przez mężczyzn wedle ich wyobrażeń [...] |
 | Marzenia i koszmaryWybór dwudziestu pięciu znakomitych opowiadań mistrza grozy uzupełniony jego osobistym komentarzem, w którym autor wyjaśnia źródła swojej twórczej inspiracji. Stephen King w najwyższej pisarskiej formie!Dziennikarz poszukujący sensacyjnego tematu do reportażu natrafia na ślad pilota-wampira, którego zagadkowe pojawienia się na [...] |
 | MisjonarzBarwna opowieść o XVIII-wiecznym Wietnamie, w której czytelnik odnajdzie egzotykę, walkę i miłość. W stylu epickich opowieści Jamesa Clavella, autora "Shoguna".W 1773 roku trzech mężczyzn opuszcza Francję, by wziąć udział w wyprawie do Annamu, egzotycznego i tajemniczego kraju na Dalekim Wschodzie. François Gervaise, przystojny [...] |
 | Moi przyjaciele, moje kochankiDwaj trzydziestoletni przyjaciele, obecnie samotni ojcowie, Mathias i Antoine, postanawiają zamieszkać pod wspólnym dachem. Reguły są jasne - żadnych opiekunek do dzieci i żadnych kobiet w domu. Niby proste, ale zasady są po to, by je obchodzić. Pod tym względem prym wiedzie Mathias: on pierwszy zakocha się w pewnej uroczej dziennikarce, [...] |
 | Moja ulubiona żonaSkuszony perspektywą szybkiego awansu i wyższej pensji młody londyński prawnik Bill Holden przyjmuje propozycję wyjazdu do Szanghaju. Wraz z żoną Beccą i czteroletnią córką wprowadza się do mieszkania w luksusowym apartamentowcu "Rajskie Rezydencje". Jak się okazuje, jego głównymi lokatorami są piękne młode kobiety nazywane tu [...] |
 | NaciągaczeRoy i Frankie są oszustami, którzy żyją z robienia przekrętów. Roy jest perfekcjonistą, cierpi na nerwicę natręctw, ma obsesję na punkcie czystości i porządku, boi się bliskiego kontaktu z ludżmi. Otwiera się dopiero pod wpływem czternastoletniej córki, odnalezionej po latach. Roy nawiązuje bliski kontakt z Angelą, stopniowo [...] |
 | NagrodyBohaterowie książki to troje ambitnych lekarzy i naukowców walczących o najwyższe z trofeów - Nagrodę Nobla. Adam Coopersmith - błyskotliwy, oddany pacjentom lekarz-immunolog, którego odkrycia mogą przyczynić się do zwiększenia bezpieczeństwa ciąży. Sandy Raven - genialny naukowiec, geriatra, wynalazca sposobu na powstrzymanie [...] |
| NauczycielkaNicky Hobbs jest młodą nauczycielką, która z radością i zapałem chodzi do pracy - miejscowej szkoły podstawowej. Uwielbianą przez swoich uczniów, zwłaszcza dziesięcioletniego Oskara, który nie ma komu okazywać swego przywiązania. Jego wiecznie nieobecny samotny ojciec, Mark Samuels, to bezduszny, robiący karierę pracoholik, który [...] |
 | Nazywam się Charlotte SimmonsCharlotte Simmons pochodzi z biednej rodziny, ale jest wyjątkowo uzdolniona. Dzięki zdobytemu stypendium może rozpocząć studia na Dupont University - jednej z najlepszych uczelni w kraju. Naiwnej dziewczynie, wychowanej przez surową i religijną matkę, trudno odnaleźć się wśród zblazowanej, nastawionej na konsumpcję i seks bogatej [...] |
 | Noce w RodantheAdrienne przyjeżdża na tydzień do tytułowego miasteczka trzy lata po rozwodzie z mężem, który porzucił ją dla innej kobiety. Kilkudniowa znajomość z chirurgiem Paulem zmienia jej życie. Los jednak nie sprzyja ich miłości a wspomnienie o niej towarzyszyć będzie bohaterce przez lata. |
 | OdwykJustine jeden jedyny raz upiła się w gronie szkolnych kolegów. Ten błąd ciężko odpokutuje. Przeczuleni po śmierci jej brata Josha rodzice umieszczają dziewczynę w prywatnym ośrodku terapeutycznym Come Clean, przeznaczonym dla tzw. "trudnej młodzieży", uzależnionej od narkotyków i alkoholu. Początkowo przyjęta na obserwację, [...] |
 | Opactwo świętego grzechuPrzeżywająca kryzys wieku średniego Jessie Sullivan dowiaduje się, że jej matka, mieszkająca w innej części kraju, ucięła sobie palec tasakiem. Wyrusza do Południowej Karoliny, by odnowić więzi i stawić czoło mrocznej tajemnicy otaczającej śmierć ojca. Czy za rodzinnym dramatem kryje się mieszkający w pobliskim klasztorze [...] |
 | Ostatni akordW uporządkowane życie rodzinne doktora Matthew Hillera, światowej sławy specjalisty w dziedzinie leczenia nowotworów, wkrada się niepokój, kiedy o pomoc prosi do piękna i bogata Silvia Rinaldi - ma zaawansowany nowotwór mózgu i może ją uratować jedynie zastosowanie opracowanej przez Matthew metody opartej na najnowszych zdobyczach [...] |
 | PasjaHistoria Fabiana, zawodowego gracza w polo, najbardziej romantycznego i kipiącego energią bohatera w całej twórczości Kosińskiego. Niczym współczesny "błędny rycerz" przemierza Amerykę luksusowym karawaningiem w poszukiwaniu wciąż nowych przygód, niebezpieczeństw, wrażeń i romansów. |
 | Portier nosi garnitur od GabbanyBette Robinson pracuje w dziale bankowości inwestycyjnej z pełnym poświęceniem, ale nienawidzi swojego zajęcia, które nie zostawia jej ani chwili na życie towarzyskie. Lubi czytać romanse i z przyjemnością uczestniczy w zebraniach klubu książki, gdzie dziewczyny marzą o wielkiej miłości. W końcu znużona wyścigiem szczurów [...] |
 | Portret artystyOstatnia, ukończona na miesiąc przed śmiercią powieść autora jednej z najsłynniejszych książek XX wieku - "Paragrafu 22". Jej bohaterem jest alter ego Hellera - wybitny starzejący się pisarz, a zarazem niepoprawny kobieciarz Eugene Pota, który chce ukoronować swoją twórczość arcydziełem, "wielkim oryginalnym utworem, wielkim, [...] |
 | Pracująca dziewczyna24-letnia bohaterka, Girl, zostaje zwolniona z pracy z powodu konfliktu z szefową. Po rozpaczliwych poszukiwaniach znajduje nową, która początkowo wydaje się ucieleśniać wszystkie jej marzenia. Praca w nowoczesnej korporacji okazuje się ogromnie stresująca i zmusza ją do podejmowania decyzji niezgodnych z własnymi przekonaniami. Rzucona [...] |
 | Prawie jak w bajcePoczątek lat 50. Ameryka żyje kinem, telewizją i wojną w Korei. do Nowego Jorku przybywa młody Ben Webber i znajduje pracę w wytwórni 20th Century Fox. Powołany do wojska, a później zwolniony ze służby, odkrywa w sobie talent dramatopisarski. W tym samym czasie do Nowego Jorku trafia Ginny Maitland, zdolna tancerka obdarzona talentem [...] |
 | Prawnik Elle WoodsNapisana w konwencji komedii obyczajowej powieść, na podstawie, której powstał film Legalna blondynka z Reese Witherspoon w roli tytułowej. Elle Woods, studentka Uniwersytetu Południowej Kalifornii ? kreatywna, przebojowa, szalona blondynka, jest bez reszty zakochana w swoim chłopaku ? Warnerze Huntingdonie III. Wydaje się, iż zaręczyny [...] |
 | PrzepaśćDwaj narciarze szusujący w dzikim zakątku Gór Skalistych odnajdują przypadkiem zwłoki młodej kobiety uwięzione w lodzie. To poszukiwana od kilku lat Abigail Cooper, dziewczyna z dobrego domu, podejrzana o morderstwo i liczne akty ekoterroru, związana z radykalną grupą obrońców środowiska. Rodzice dziewczyny są wstrząśnięci. [...] |
 | Rodzina BorgiówOstatnia, pośmiertnie wydana powieść wybitnego amerykańskiego pisarza. Barwny fresk historyczny osadzony w realiach Włoch przełomu XV i XVI wieku, ukazuje rodzinę Borgiów, władającą wówczas Rzymem, jako pierwszą włoską mafię, duchowych przodków klanu Corleonów, unieśmiertelnionego w Ojcu Chrzestnym. Centralną postacią powieści [...] |
 | Rose MadderPewnego dnia Rosie Daniels decyduje się porzucić swojego męża, przed którym odczuwa paniczny strach, i pod przybranym nazwiskiem rozpocząć nowe życie. Ucieka do innego miasta, gdzie wkrótce zdobywa ciekawą pracę, nawiązuje znajomości i przyjaźnie. W sklepie ze starociami kupuje niezwykły obraz zatytułowany Rose Madder , który jak [...] |
 | Sekretne życie pszczółNiezatartym wspomnieniem czternastoletniej Lily Owens, mieszkającej z nieczułym ojcem na brzoskwiniowej farmie w Karolinie Południowej, jest dzień kiedy zginęła jej matka. Lily miała wówczas cztery latka. Kiedy opiekująca się Lily czarnoskóra niania zostaje pobita przez miejscowych rasistów i wtrącona do więzienia, rezolutna [...] |
 | Sezon czarownicyGabriel obdarzony jest nietypowym talentem - umiejętnością wnikania w umysły innych ludzi. Kiedyś wykorzystywał swoje zdolności do odnajdywania zaginionych ludzi i przedmiotów. Dla milionera Whittingtona jest ostatnią deską ratunku, jedyną szansą na odnalezienie syna. Przed zaginięciem Roberta widziano w towarzystwie dwóch sióstr [...] |
 | Siódmy jednorożecPodczas wyprawy do klasztoru pod Lyonem, Alex Pellier, kuratorka paryskiego muzeum odkrywa w średniowiecznym modlitewniku wiersz oraz rysunki, które naprowadzają ją na trop niezwykłej zagadki. Rozwiązanie kryje się w zagubionej tkaninie z cyklu tapiserii Dama z jednorożcem. Pikanterii poszukiwaniom dodaje niespodziewana miłość z lat [...] |
 | Siódmy samurajSześcioletni Ludo jest dzieckiem genialnym. Wychowuje go matka, absolwentka Oksfordu mająca osobliwe poglądy na życie. Pod jej kierunkiem chłopiec poznaje tajniki greki, hebrajskiego, arabskiego, japońskiego i staroislandzkiego. Czytuje Odyseję w oryginale, ogląda Siedmiu samurajów Kurosawy. Stopniowo przyswaja sobie rycerskie ideały. [...] |
 | Słodycze na śniadanieKendra Tamale powraca do Londynu po dwuletnim pobycie w Australii. Chce zapomnieć o dramatycznie zakończonej przygodzie z żonatym mężczyzną i rozpocząć nowe życie. Wydaje się, że je znajduje - w mieszkaniu wynajętym od Kyle`a, ojca bliźniąt, Summer i Jaxona, żyjącego w separacji z żoną, która dąży do rozwodu. Dzieciom brakuje [...] |
 | Studentka na wybieguKtóra z dziewcząt nie marzyła kiedyś o karierze modelki? Siedemnastoletnia Emily Woods staje przed wielką życiową szansą - może zostać gwiazdą wybiegów i okładek ekskluzywnych czasopism. Jej debiut w świecie mody zbiega się z rozpoczęciem studiów na prestiżowym Uniwersytecie Columbia. Pomiędzy sesją zdjęciową a pokazem, [...] |
 | SzczęściaraHistoria brutalnego gwałtu, jakiego ofiarą padła w wieku osiemnastu lat autorka książki, Alice Sebold, będąc studentką Uniwersytetu Syracuse. Opowieść o tym, jak z trudem budowała nowe życie, jak dzięki niezwykłemu hartowi ducha, uporowi i zawziętości udało się jej przetrwać załamanie psychiczne oraz doprowadzić do ujęcia i [...] |
 | SzczęściarzLogan Thibault jest urodzonym szczęściarzem. Służył w piechocie morskiej, ma za sobą służbę w Iraku, gdzie wielokrotnie otarł się o śmierć. Przeżył i wrócił do domu z pamiątką - znalezionym na pustyni zdjęciem młodej kobiety, które traktuje jako talizman. Kiedy w bezsensownym wypadku ginie jego przyjaciel, Logan stawia sobie [...] |
 | Szkoła dla mężówSophie i Mark są szczęśliwym małżeństwem z kilkumiesięcznym synem Arthurem. Ale na tym monolicie ujawnia się pierwsza skaza. Aby wykazać się w nowej pracy, Mark zostaje po godzinach i zaniedbuje rodzinę. Sophie podejrzewa, że ma romans. Do akcji wkracza jej matka, której ambicją jest mieć bogatego zięcia. Mark do takich nie należy, [...] |
 | Trzy tygodnie z moim bratemPewnego dnia popularny autor romantycznych bestsellerów, Nicholas Sparks, otrzymuje pocztą prospekt wycieczki dookoła świata. Wraz ze swoim bratem Micahem wyrusza w podróż, która zawsze była jego marzeniem. Wspólnie zwiedzają ruiny Majów w Gwatemali, Inków w Peru, kamienne giganty na Wyspie Wielkanocnej, wyspy Cooka w Polinezji, [...] |
 | W pozycji horyzontalnejBezpruderyjny, szokujący i nieprawdopodobie zabawny - tak w skrócie można określić ten debiut powieściowy popularnej satyryczki i dziennikarki z Hollywood. To książka o seksie - seksie z kobiecego punktu widzenia. W osiemnastu rozdziałach autorka z dużą dozą autoironii opisuje pikantne scenki z własnego życia erotycznego. Chelsea [...] |
 | W zbawiennej próżniNowy Orlean, lata 20 XX wieku. Młoda i nowoczesna Raziela przeżywa właśnie swoją największą miłość. Nie jest jej jednak pisane spełnienie - w dniu, w którym ma oznajmić ukochanemu, że zostanie z nim na zawsze, ginie w tragicznym wypadku. Raziela trafia do świata "pomiędzy", do krainy poza życiem i śmiercią, skąd obserwuje dalsze [...] |
 | WybórTravis Parker nigdy nie pragnął więcej, niż miał. Wystarczało mu spokojne życie, praca w zawodzie weterynarza, lojalni przyjaciele i wymarzony domek. Aby uniknąć komplikacji, nie angażował się w poważne związki z kobietami. Czy nowa sąsiadka - lekarka Gabby Holland, bynajmniej nie femme fatale, ale kobieta pragnąca spełnić się [...] |
 | Zaopiekuj się mną...Kamryn i Adele były sobie bardzo bliskie. Ich przyjaźń, rozpoczęta jeszcze na pierwszym roku studiów, wydawała się nierozerwalna. Do czasu. Gdy Kamryn dowiaduje się, że Adele przespała się z jej narzeczonym, a owocem tej zdrady jest dziecko, postanawia na zawsze wykreślić oboje ze swojego życia. Dwa lata po burzliwym rozstaniu Kamryn [...] |
 | Zarys dziejów traktora po ukraińskuCo zrobią dwie zupełnie różne od siebie i wiecznie skłócone siostry, córki ukraińskich emigrantów, gdy ich ponad osiemdziesięcioletni owdowiały ojciec, nagle oznajmi im, że oto znalazł miłość swojego życia? Wychowana w Anglii Nadia jest przeciwieństwem starszej wiekiem apodyktycznej Wiery, na której ciążą doświadczenia [...] |