Zulejka Dobson
Tytuł oryginału: "Zuleika Dobson or an Oxford love story, ".
Wysoka i smukła, przyszła na obiad od stóp do głowy spowita w pąsowe jedwabie i obwieszona szmaragdami. Kruczych włosów nie odgarnęła z czoła i nie zaczesała za uszy, jak powinna uczynić sierota. Rozdzielone niewidocznym przedziałkiem spływały wzburzoną falą na jedną stronę. Z prawego ucha Zulejki zwisała ciężko czarna perła, z lewego - różowa. Odblask tych kolorowych pereł
nadawał jej drobnej twarzyczce jakiś oszałamiający, czarodziejski wdzięk.Czy oczarowała młodego księcia? Natychmiast i bez reszty. Ale z jego zimnego spojrzenia i zdawkowego ukłonu nikt by tego nie spostrzegł.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Max Beerbohm ; przełożyła Jolanta Mach. |
| Seria: | Seria z Tukanem |
| Hasła: | Książęta i księżne Relacja romantyczna Sieroty Powieść obyczajowa Romans Literatura angielska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo ALFA, 1993. |
| Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
| Opis fizyczny: | 272 strony ; 21 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 1911 r. |
| Twórcy: | Mach, Jolanta. (1938- ). Tłumaczenie |
| Powiązane zestawienia: | |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Nowości z działu Obyczajowa:
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Seria z Tukanem można czytać w dowolnym porządku:
 | Agitka"Agitka", ukończona w 1982 r., nie mogła się ukazać ani oficjalnie, ani w drugim obiegu aż do roku 1987. Powodem solidarnego odrzucenia książki Bojarskiej przez wydawnictwa legalne i podziemne jest odwaga, z jaką odkrywa ona zamaskowane mechanizmy historii. Akcja powieści rozgrywa się w latach 1971-84. Obserwujemy rówieśników [...] |
 | Brunatna rapsodiaHitler wygrał wojnę, bomba atomowa spadła nie na Hiroszimę, lecz na Londyn. Imperium Germańskie obejmuje pół świata - Japończycy zawładnęli większą częścią Azji.Wszędzie, od Irlandii po Ural, wznoszą się zamki warowne SS, klasztory rasowej matki, obozy dla podludzi. Żydów wytępiono całkowicie, Słowianie stali się [...] |
 | Ciemnia DamoklesaBohater "Ciemni Damoklesa", Henri Osewoudt, spotyka swego sobowtóra, który - akcja toczy się w czasie II wojny światowej w Holandii - wciąga do go ruchu oporu. Ściśle zakonspirowane działania, zagmatwane dodatkowo pojawianiem się i znikaniem owego sobowtóra, są jedną z wielu przyczyn, dla których Osewoudt po wyzwoleniu nie jest w [...] |
 | Dziewica i CyganBezlitosna karykatura rodziny angielskiej, symbolizującej zdegenerowaną burżuazję, której Lawrence nienawidził z całego serca. "Dziewica i Cygan", skojarzona z barwnością i mściwą satyrą "St Mawra", wydaje się stonowana, oswojona i ograniczona, stanowiąc jakby powrót do nazbyt już znanych wątków miłosnych między kobietą z klasy [...] |
 | Kompleks polskiU nas z wolna kończy się zima. Topnieją śniegi, zachodni wiatr niesie daleki zapach nowości. Staram się przypomnieć sobie to nasze przedwiośnie pełne przeczuć, pełne nadziei. Powtarzam sobie w myślach to krótkie słowo "Polska" i wtedy jawi się we mnie jakaś rzewna podniosłość, coś jasnego, swobodnego, kojącego. Polska - [...] |
 | Lilith, Ewa i ...Rajski ogród; Adam, Ewa i... ta trzecia. Ale może to właśnie Ewa odebrała mężczyznę jego pierwszej towarzyszce życia, Lilith? Biblijna historia pierwszych rodziców, opowiedziana w świetnej księdze zwięźle i wybiórczo, od wieków stanowi wielką pokusę dla pisarzy i eseistów.John Erskine przedstawia bardzo współczesną wersję [...] |
 | Mała Apokalipsa"Mała apokalipsa" Tadeusza Konwickiego rozpoczyna się obudzeniem głównego Bohatera - literata (autor nie nadał mu imienia), jednocześnie narratora powieści. Bohater wie, że jest to jego ostatni dzień życia, że tego dnia nastąpi koniec świata. Od lat nie pisze już powieści, pomysły chowa do szuflady. Rozmyśla o swojej sytuacji jako [...] |
 | Monia CackesPowieść satyryczna wybitnego autora żydowskiego z czasów walk bolszewików. |
 | MyPowieść ukazuje groteskową i groźną wizję państwa i społeczeństwa totalitarnego, w którym życie obywateli pozbawionych nazwisk jest uregulowane w sposób wydumany, mający rzekomo zapewnić całkowity porządek, harmonię i szczęście. |
| MyPowieść ukazuje groteskową i groźną wizję państwa i społeczeństwa totalitarnego, w którym życie obywateli pozbawionych nazwisk jest uregulowane w sposób wydumany, mający rzekomo zapewnić całkowity porządek, harmonię i szczęście. |
 | Nocą pod kamiennym mostemW tej książce, uznanej przez krytykę za najlepsze dzieło Perutza, realizm stapia się z subtelną fantastyką, historia z tym, co wieczne w ludzkiej psychice, świetny humor z dramatyzmem, nad wszystkim góruje jednak kunszt narracyjny pisarza, umiejętność ciągłego zaskakiwania czytelnika. Rzecz dzieje się w Pradze na przełomie XVI i [...] |
 | Piękni dwudziestoletni"Piękni dwudziestoletni" to nie tylko osobisty dziennik Marka Hłaski, lecz także oryginalne świadectwo epoki. To rodzaj przewodnika po czasach PRL-u, ówczesnych barach i wydarzeniach, które rozpalały wyobraźnię młodych buntowników. Polski James Dean opisuje w nim rozpaczliwe próby ucieczki od ponurej rzeczywistości. Rozpamiętuje [...] |
 | Rzeka podziemna, podziemne ptakiTom stanowi połączenie bodaj najczarniejszej powieści Konwickiego o stanie wojennym oraz przepełnionego humorem i inkrustowanego rysunkami autora raptularza z połowy lat 80. Fabuła pierwszego utworu ukazuje wędrówkę uciekającego przed internowaniem bohatera, który przenosi w dodatku matryce drugoobiegowej poezji. "Nowy Świat..." to zaś [...] |
 | Sowa, córka piekarza ; Nawrócony w Jaffie"Sowa, córka piekarza", ostatnia dokończona powieść Hłaski, jest podsumowaniem dorobku literackiego, a zarazem rozliczeniem z własną twórczością. Akcja książki w swej najbardziej zewnętrznej warstwie opiera się na historii przewrotnie skonstruowanego trójkąta - ona jedna, ich dwóch. Misterna kompozycja połączona z bogactwem [...] |
 | Trudności ze wstawaniem : reportaże ; Okna : powieść"Trudności ze wstawaniem" to zbiór reportaży, których bohaterami są ludzie tworzący historię przed rokiem 1990 oraz osoby nieznane - Lech Goździk, bohater Października 1956, suwnicowa, w obronie której rozpoczął się strajk w Stoczni w 1980, ale też hochsztaplerka naciągająca ludzi na poezję i święty cadyk z Przysuchy.Powieść [...] |
 | Wyspa na preriiDotychczas pisałem książki o Indianach z Amazonii - było dziko i egzotycznie. Ta jest o kowbojach z Arizony, i też będzie dziko i egzotycznie. Południe Stanów Zjednoczonych oraz dawny Dziki Zachód są zupełnie inne niż Nowy Jork, Chicago, czy Kalifornia. Styl życia na prerii zadziwia nawet tych, którzy dobrze znają Amerykę. Gdyby [...] |
| Zulejka DobsonWysoka i smukła, przyszła na obiad od stóp do głowy spowita w pąsowe jedwabie i obwieszona szmaragdami. Kruczych włosów nie odgarnęła z czoła i nie zaczesała za uszy, jak powinna uczynić sierota. Rozdzielone niewidocznym przedziałkiem spływały wzburzoną falą na jedną stronę. Z prawego ucha Zulejki zwisała ciężko czarna perła, [...] |