| Odpowiedzialność: | Endre Ady ; wybór, przedmowa i przypisy Jerzy Robert Nowak ; przełożyli Miron Białoszewski, Witold Dąbrowski, Tadeusz Fangrat, Kazimiera Iłłakowiczówna, Marian Jachimowicz, Gracja Kerényi, Feliks Netz, Tadeusz Nowak, Tadeusz Różewicz, Aleksander Rymkiewicz, Józef Waczków, Bohdan Zadura. |
| Seria: | Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej |
| Hasła: | Wiersze
Literatura węgierska
|
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. |
| Wydanie: | Wydanie I. |
| Opis fizyczny: | 207, [1] strona ; 19 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Poezja. |
| Powstanie dzieła: | 1981 r. |
| Twórcy: | Białoszewski, Miron. (1922-1983). Tłumacz
Dąbrowski, Witold. (1933-1978). Tłumacz
Fangrat, Tadeusz. (1912-1993). Tłumacz
Iłłakowiczówna, Kazimiera. (1892-1983). Tłumacz
Jachimowicz, Marian. (1906-1999). Tłumacz
Kerényi, Grácia. (1925-1985). Tłumacz
Netz, Feliks. (1939-2015). Tłumacz
Nowak, Jerzy Robert. (1940- ). Wybór
Nowak, Tadeusz. (1930-1991). Tłumacz
Różewicz, Tadeusz. (1921- ). Tłumacz
Rymkiewicz, Aleksander. (1913-1983). Tłumacz
Waczków, Józef. (1933-2004). Tłumacz
Zadura, Bohdan. (1945- ). Tłumacz
|
| Powiązane zestawienia: | |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
| Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.511.141-1
Numer inw.: 41343
Dostępność: wypożyczana na 30 dni
schowekzamów
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej można czytać w dowolnym porządku:
 | |
 | |
 | |
 | |
 | DzieciństwoTyt. oryg.: Dietstvo |
 | Eugeniusz Oniegin to historia bolesnego trójkąta miłosnego, zniszczonej przyjaźni i odrzuconej miłości. Dzieje bohatera o chłodnym sercu, który obawia się własnych uczuć. Opowieść o tym, ile krzywdy w życiu może wyrządzić ironia i dystans, bezkrytycznie, przejęte z modnych książek i salonowych konwersacji. |
 | Zbiór niezwykłych, zdecydowanie niekanonicznych opowiastek o historii, religii i literaturze. Ale czy nie czasem znacznie bliższych życiu i ludzkiej naturze niż wersje znane powszechnie? Poznamy więc zupełnie inną historię Prometeusza, Piłata, Ĺ?azarza, hamleta czy Don Juana. I wszystko delikatnie przyprawione typowo czeskim humorem... |
 | "Ludzie stamtąd" czyli spoza rodzinnego domu, spoza dworu, "nie stąd", żyjący obok, a więc ludzie z folwarku, z czworaków, z kolonii, z największej nędzy i biedy. Są to ludzie z najbliższego otoczenia dworu, stykający się z dworem na co dzień i tkwiący jednocześnie w życiu własnym, które, choć toczy się blisko dworskiego, jest [...] |
 | Metamorfozy albo Złoty osiołPowieść awanturnicza - pierwsze tego typu dzieło, które znamy w całości, ale jest w nim już wszystko, co lubią czytelnicy: przygody, erotyka, magia. Swoją niezwykłą historię opowiada narrator zamieniony w osła. Jego oczami oglądamy wiedźmy, zbójców, wędrownych kapłanów-oszustów i całą galerię ludzkich typów zaludniających [...] |
 | Bohater powieści, Izmael, zaciąga się wraz ze swym przyjacielem na wielorybniczy statek. Wkrótce okazuje się, że dla dowodzącego nim kapitana celem wyprawy jest zemsta na Moby Dicku, białym wielorybie, w walce z którym stracił nogę. Opowieść o szaleńczym pościgu za owianym legendą kaszalotem staje się okazją do odmalowania obrazu [...] |
 | |
 | Placówka"Jedna z trzech najlepszych powieści Prusa, `Placówka`, ukazała się w r. 1886. Jest to studium polskiej wsi, która dotknięta zostaje przeobrażeniami, jakie mają miejsce w całym kraju. Fabuła zbudowana jest wokół serii nieszczęść, które spadają na Ślimaka, kiedy odmawia on sprzedaży swego kawałka ziemi niemieckim osadnikom. [...] |
 | Powieść będąca satyrą na społeczeństwo i rodzaj ludzki. Pisarz dokonał tu miażdżącej krytyki sądownictwa, ustroju parlamentarnego, polityki, nauki i filozofii XVIII-wiecznej Anglii. W swojej wędrówce Lemuel Gulliwer odwiedza kolejno: wyspę Lilliputu, której mieszkańcy mierzą po 15 cm wzrostu, kraj olbrzymów - Brobdingnag, gdzie [...] |
 | |
 | Tytuł oryginału: Ă–sszes versei |
 | |
 | |
 | Lekturę "Na srebrnym globie" (część pierwsza trylogii) Stanisław Lem uznał za jedno z najbardziej fascynujących czytelniczych przeżyć młodości. Rekomendacja mistrza współczesnej fantastyki naukowej dla powieści Żuławskiego - powstałej przecież wcześniej, niż ukuto sam termin "science fiction", dzisiaj tak popularny - z [...] |
 | Głównym bohaterem powieści jest tajemniczy K., o którym niewiele możemy dowiedzieć się z samego tekstu. Przybywa nie wiadomo skąd do nieznanej wioski, by tam podjąć pracę geometry; nie znajduje jednak zrozumienia wśród miejscowej ludności. K. jest obcy we wsi i nie zna reguł postępowania jej mieszkańców. Wkrótce orientuje się, [...] |
 | Życie i myśli JW Pana Tristrama Shandy. T. 1Narratorem książki jest występujący w tytule Tristram Shandy, który próbuje napisać autobiografię. Według niego samego jest on urodzonym pechowcem. Został spłodzony w nieodpowiednim momencie, jego imię jest wynikiem nieporozumienia - miał się nazywać Trismegistos. Z kolei imię Tristram - według teorii jego ojca - naznacza [...] |
