Za grzechy ojca
Tytuł oryginału: "Sins of the father, ".
Nowy Jork, rok 1939. Harry Clifton, podający się za Toma Bradshawa, zostaje aresztowany i oskarżony o zabójstwo brata. Przed sądem broni go ceniony adwokat Sefton Jelks, który z nie do końca jasnych powodów zaoferował mu bezpłatnie swoje usługi. Chociaż zarzut morderstwa zostaje oddalony, sędzia skazuje Harry’ego aż na sześć lat więzienia za dezercję. Harry mógłby dowieść, że jest niewinny,
jedynie poprzez wyjawienie swojej prawdziwej tożsamości - ale przecież przysiągł sobie, że nigdy tego nie zrobi, gdyż musi chronić kobietę, którą kocha.
Tymczasem Emma nie wierzy, że Harry zginął na morzu, choć jedynym przemawiającym za tym dowodem jest zapieczętowany list stojący na gzymsie kominka jego matki w Bristolu i zaadresowany jego charakterem pisma. Zdesperowana kobieta pozostawia w Anglii synka i wyrusza w podróż do Nowego Jorku z mocnym postanowieniem, że zrobi wszystko, aby odnaleźć mężczyznę, którego miała poślubić.
Odpowiedzialność: | Jeffrey Archer ; przełożyli Wiesław Mleczko i Danuta Sękalska. |
Seria: | Kroniki Cliftonów / Jeffrey Archer : t. 2 |
Hasła: | Cliftonowie (rodzina fikcyjna) Klasy społeczne Ojcowie i synowie Wielka Brytania Stany Zjednoczone (USA) Powieść Sensacja Saga rodzinna Literatura angielska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. |
Opis fizyczny: | 373, [1] strona ; 21 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału: The sins of the father. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1939 r. |
Powstanie dzieła: | 2012 r. |
Twórcy: | Mleczko, Wiesław. Tłumacz Sękalska, Danuta. Tłumacz |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Kroniki Cliftonów należy czytać w określonej kolejności:
Tom 1 Czas pokażePoczątek epickiej sagi o burzliwym życiu Harry`ego Cliftona.Hit list bestsellerów!Przyjęło się sądzić, że pochodzenie determinuje całe nasze życie... Czy Harry Clifton, syn dokera i kelnerki, który nie widzi dla siebie losu lepszego niż wieczność spędzona w dokach, ma szansę dorównać dziedzicowi bogatego właściciela linii [...] |
Tom 2 Za grzechy ojcaNowy Jork, rok 1939. Harry Clifton, podający się za Toma Bradshawa, zostaje aresztowany i oskarżony o zabójstwo brata. Przed sądem broni go ceniony adwokat Sefton Jelks, który z nie do końca jasnych powodów zaoferował mu bezpłatnie swoje usługi. Chociaż zarzut morderstwa zostaje oddalony, sędzia skazuje Harry`ego aż na sześć lat [...] |
Tom 3 Sekret najpilniej strzeżonyRok 1945. Izba Lordów nie ustaliła, kto powinien odziedziczyć majątek rodowy Barringtonów. O wszystkim zadecyduje głos lorda kanclerza. Jego werdykt rzuci długi cień na życie Harry’ego Cliftona i Gilesa Barringtona.Harry powraca do Ameryki, żeby promować swoją najnowszą powieść, a Emma rozpoczyna poszukiwania dziewczynki, [...] |
Tom 4 Ostrożnie z marzeniamiPo wiadomości o tragicznym wypadku samochodowym Harry Clifton i jego żona Emma śpieszą do szpitala, by zidentyfikować ciało swojego syna Sebastiana. |
Tom 5 Potężniejszy od mieczaPiąty tom "Kroniki Cliftonów" zatytułowany "Potężniejszy od miecza" otwiera scena eksplozji bomby podłożonej przez IRA na statku Buckingham podczas jego dziewiczego rejsu do Nowego Jorku. Czy ktoś zginie?Emma zostaje uwikłana w trudny proces z czarnym charakterem "Kroniki" lady Victorią, kariera polityczna Gilesa nagle staje pod znakiem [...] |
Tom 6 W godzinie próbySzósty tom bestsellerowych "Kronik Cliftonów". Barringtonowie i Cliftonowie mierzą się z poważnymi problemami, ze starymi i nowymi wrogami, a okoliczności zewnętrzne niczego im nie ułatwiają. Giles Barrington za cenę pożegnania się z karierą polityczną ratuje przed katastrofą swoją siostrę Emmę i wiąże się z ukochaną Karin. [...] |
Tom 7 To był człowiek!Na początku powieści pada strzał, ale kto pociągnął za spust, kto żyje i kto zginął?Giles Barrington dowiaduje się prawdy o swojej żonie. Harry Clifton zaczyna pisać dzieło życia, a Emma dostaje niespodziewaną propozycję od Margaret Thatcher. Sebastian Clifton obejmuje stanowisko prezesa banku Farthings Kaufman, a jego utalentowana [...] |