Giaur
Tytuł oryginału: "Giaour, ".
Najbardziej znana powieść poetycka okresu romantyzmu, która w Polsce zyskała jeszcze na popularności dzięki przekładowi Adama Mickiewicza. Zderzenie w utworze dwu kultur: wschodniej muzułmańskiej i zachodniej chrześcijańskiej podkreśla tragiczna historia Giaura, Lelii i Hassana. Wiarołomna miłość Giaura i Lelii staje się przyczyną zamordowania kobiety, co z kolei prowadzi do zabicia muzułmanina przez kochanka, który po dokonaniu zemsty zamyka się w klasztorze. Giaur stał się wzorem wielu kreacji romantycznych i na stałe wszedł do literatury europejskiej.
Odpowiedzialność: | George Gordon Byron ; przekład Adama Mickiewicza ; opracował Stefan Treugutt. |
Seria: | Seria Kieszonkowa PIW |
Hasła: | Bunt Miłość Orientalizm Zdrada małżeńska Zemsta Grecja Imperium Osmańskie Powieść poetycka Literatura angielska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. |
Opis fizyczny: | 82, [2] strony ; 21 cm. |
Uwagi: | Według wydania jubileuszowego Dzieł, Warszawa, 1955. Bibliografia na stronie [83]. |
Forma gatunek: | Książki. Poezja. |
Zakres czasowy: | 1774-1797 r. |
Powstanie dzieła: | 1813 r. |
Twórcy: | Mickiewicz, Adam. (1798-1855) Tłumaczenie Treugutt, Stefan. (1925-1991). Opracowanie |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43789
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43790
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43791
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43792
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43793
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43795
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43796
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43797
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43798
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43799
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43800
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43801
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 43802
Pozycja niedostępna
Wyp. dla Dorosłych
Głubczyce, ul. Rynek 1
Sygnatura: 821.111-1
Numer inw.: 61276
Pozycja niedostępna
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Seria Kieszonkowa PIW można czytać w dowolnym porządku:
Czerwone liście : opowiadania |
DisneylandArchitekt Marek Arens, któremu sławę przyniosła lekkoatletyka, spotyka na balu maskowym tajemniczą, intrygującą Jowitę. Dziewczyna jednak znika bez śladu. Mimo że Marek rozmawiał z nią zaledwie chwilę i widział tylko jej oczy pod czarczafem, nie może o niej zapomnieć... Czy Jowita to kobieta z krwi i kości, czy wytwór jego [...] |
Długie życie Marianny Ucria"Długie życie Marianny Ucrìa", powieść, która stała się wielkim sukcesem wydawniczym, jest historią prababki autorki, pięknej głuchoniemej, której dziwne koleje są do pewnego stopnia symbolem losów włoskiej kobiety. Inteligentna i wrażliwa Marianna jest pionkiem w rękach rodziny, uzurpującej sobie prawo do decydowania o jej [...] |
Dysk olimpijskiParandowski przedstawia nam świat sportowców, olimpijczyków walczących na arenach by zdobyć złoty laur. Jednak nie wszystkim przyświeca szczytny cel zdobycia jedynie wiecznej chwały. Autor przedstawia nam dwóch przeciwstawnych bohaterów, jednego pełnego idei oraz drugiego, dla którego zaszczyty zwycięscy są mniej drogie niż złoto, [...] |
GiaurNajbardziej znana powieść poetycka okresu romantyzmu, która w Polsce zyskała jeszcze na popularności dzięki przekładowi Adama Mickiewicza. Zderzenie w utworze dwu kultur: wschodniej muzułmańskiej i zachodniej chrześcijańskiej podkreśla tragiczna historia Giaura, Lelii i Hassana. Wiarołomna miłość Giaura i Lelii staje się przyczyną [...] |
Imię różyListopad 1327 roku. Do znamienitego opactwa benedyktynów w północnych Włoszech przybywa uczony franciszkanin, Wilhelm z Baskerville, któremu towarzyszy uczeń i sekretarz, nowicjusz Adso z Melku. W klasztorze panuje ponury nastrój. Opat zwraca się do Wilhelma z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki tajemniczej śmierci jednego z mnichów. [...] |
Niegdyś i dziśNIEGDYŚ - Joshua Shapiro był wychowywanym prze ulicę synem boksera i okrytej skandalem striptizerki.DZIŚ - jako blisko pięćdziesięcioletni mężczyzna znajduje się w świetle jupiterów. Jest znanym pisarzem i prezenterem telewizyjnym. Tymczasem wobec tarapatów, w które popada, ciężkie dzieciństwo wydaje się bajką...Powieść [...] |
Nieszczęsny narzeczony Aurelii |
Pani BovaryPowieść o miłości naiwnego wdowca - doktora Karola Bovary`ego - do pozornie cnotliwej córki jego pacjenta - Emmy R |
Poczta na południe ; Nocny lot, [T.] 1Tyt. oryg. : Courrier sud |
Podróże GulliweraPowieść będąca satyrą na społeczeństwo i rodzaj ludzki. Pisarz dokonał tu miażdżącej krytyki sądownictwa, ustroju parlamentarnego, polityki, nauki i filozofii XVIII-wiecznej Anglii. W swojej wędrówce Lemuel Gulliwer odwiedza kolejno: wyspę Lilliputu, której mieszkańcy mierzą po 15 cm wzrostu, kraj olbrzymów - Brobdingnag, gdzie [...] |
Przyjęcie w wielkim świecieJest to powieść- satyra na świat wielkiego kapitału. Aby uniknąć płacenia podatków, wielcy przemysłowcy i finansiści stają się z konieczności "mecenasami sztuki" i finansują w danym wypadku budowę opery. Wokół przyjęcia na ten cel obraca się akcja powieści. |
Tajfun i inne opowiadaniaTAJFUN - Dowódca załogi parowca na Morzu Południowochińskim kapitan McWhirr sprawia wrażenie osoby kompletnie nijakiej. Wydaje się być pozbawiony charakteru a momentami denerwuje swoją nadmierną rzeczowością. Zresztą nie tylko czytelnika ale także członków swojej załogi. Jednak kiedy nadejdzie huragan pokaże on ile jest wart. W tym [...] |
Wybór nowel |
WyrokTyt. oryg. : Urteil |
Ziemia tragicznaRealistyczna, miejscami brutalna relacja z getta bezrobotnych w USA, dotkniętych powojenną recesją. |