Guantanamo : pięć lat z mojego życia
Tytuł oryginału: "Fünf Jahre meines Lebens : Ein Bericht aus Guantanamo,".
Murat Kurnaz, młody bremeńczyk tureckiego pochodzenia, odkrywa na nowo wiarę przodków. Chcąc ją pogłębić, wyjeżdża do Pakistanu, by studiować Koran. W dniu powrotu do domu w pobliżu lotniska w Peszawarze zostaje aresztowany pod zarzutem działalności terrorystycznej. Do końca niewiadomo, na jakiej podstawie. Atletyczna budowa? Buty trekkingowe? Nie bez znaczenia wydaje się fakt, że Amerykanie płacili
Pakistańczykom, za każdego potencjalnego terrorystę trzy tysiące dolarów. Przewieziony do obozu w Guantanamo na Kubie, Kurnaz jest traktowany jak wróg Ameryki i pokoju na świecie - bez sądu, bez wyroku. Murat Kurnaz wrócił do Niemiec po pięciu latach. Nie wiemy, czy jego podróż i poryw religijny mają związek z wydarzeniami 11 września 2001 roku. Nie mamy pewności, czy pośród sunnitów, z którymi kontaktował się w Pakistanie, nie było ludzi związanych z Al-Kaidą. Wiemy jednak, jaki dramat może się kryć za hasłami o szybkim zwycięstwie demokracji, nieugiętej sile i determinacji w walce z wrogiem.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Murat Kurnaz ; przy współpracy Helmuta Kuhna ; przełożyła Agnieszka Gadzała. |
Seria: | Terra Incognita |
Hasła: | Kurnaz, Murat (1982- ) Obóz jeniecki Guantanamo Więźniowie polityczni Turcja Pamiętniki i wspomnienia Literatura niemiecka |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. |
Wydanie: | Wydanie I. |
Opis fizyczny: | 275, [5] stron : ilustracje ; 21 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
Dziedzina: | Prawo i wymiar sprawiedliwości |
Zakres czasowy: | 2001-2006 r. |
Powstanie dzieła: | 2007 r. |
Twórcy: | Gadzała, Agnieszka. Tłumacz Kuhn, Helmut. (1962- ). Współpraca |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Terra Incognita należy czytać w określonej kolejności:
Dobre kobiety z Chin : głosy z ukryciaInspiracją do napisania Dobrych kobiet z Chin była dla Xue Xinran wypowiedź cudzoziemca, który zapytany, co wie na temat sytuacji kobiet w społeczeństwie chińskim, stwierdził, że panuje w nim równość. Autorka postanowiła pokazać, że Chiny to nie tylko herbata, jedwab i "rewolucja kulturalna". A poza znanymi faktami ze społecznego i [...] |
Guantanamo : pięć lat z mojego życiaMurat Kurnaz, młody bremeńczyk tureckiego pochodzenia, odkrywa na nowo wiarę przodków. Chcąc ją pogłębić, wyjeżdża do Pakistanu, by studiować Koran. W dniu powrotu do domu w pobliżu lotniska w Peszawarze zostaje aresztowany pod zarzutem działalności terrorystycznej. Do końca niewiadomo, na jakiej podstawie. Atletyczna budowa? Buty [...] |
Nowy Jork : przewodnik niepraktycznyMiasta mają swe historie, mity założycielskie o kilku fakultatywnych wersjach. Egzystują na różnych poziomach. Tak też jest w przypadku Nowego Jorku Kamili Sławińskiej. Dziennikarka pisze reportaż z odkrywania Miasta. W wycinkach ze starych gazet, w dokumentach, na nieaktualnych już planach czy na zniszczałych murach dostrzec można [...] |
Pasażerka ciszy : dziesięć lat w ChinachNa początku lat osiemdziesiątych Fabienne Verdier, niezwykle uzdolniona studentka Akademii Sztuk Pięknych w Tuluzie, zafascynowana chińską kaligrafią, postanowiła wyruszyć w podróż i u źródeł pogłębiać umiejętności. Miała dwadzieścia lat. Jej wyobrażenie o Chinach zupełnie minęło się z tym, co zastała. Rewolucja kulturalna [...] |
Pijani BogiemPijani Bogiem, owoc wyjazdów dziennikarza i podróżnika Maxa Cegielskiego do Pakistanu w latach 2000-2004, to pełna reporterskiej pasji i oryginalnych obserwacji opowieść o barwnym i trudnym do przeniknięcia świecie pakistańskiego islamu, a szczególnie jego mistycznego, bardzo żywego w Pakistanie odłamu: sufizmu.Odwiedzając rodzinę [...] |
Poza światłemGlobtroter, alpinista i taternik, grotołaz, turysta, bywalec oraz mieszkaniec różnych miast. Wojciecha Kuczok przemierzył nasz kontynent nie tylko wzdłuż i wszerz, lecz także z góry na dół. Wspiął się na dach Europy, zszedł głęboko pod powierzchnię Ziemi, penetrując trudno dostępne jaskinie W swojej najnowszej książce zdaje [...] |
Sny o utopii : podróże w poszukiwaniu dobrego życiaTobias Jones, znany brytyjski dziennikarz, zmęczony pośpiechem cywilizacji postanawia spędzić rok swojego życia wraz z rodziną w kilku różnych alternatywnych społecznościach, wspólnotach religijnych. Podczas tego roku uczestniczy w życiu codziennym wspólnot i zaznajamia się ze zwyczajami panującymi w komunach, religią, sposobem [...] |
Sudan : czas bezdechuCo łączy Sudańczyka mieszkającego przy granicy z Egiptem z Sudańczykiem z Południa Przecież dzieli ich wszystko - język, tradycja, religia, historia, klimat, a zwłaszcza dwa tysiące kilometrów bez asfaltowych dróg. Pokonujemy tę odległość. Spędzamy setki godzin w podróży, na pustyni i na rzece, zatrzymujemy się w miastach i [...] |
Terra nullius : podróż przez ziemię niczyjąTerra nullius - ziemia niczyja. Ziemia, która do nikogo nie należy. W każdym razie do nikogo, z kim trzeba by się liczyć. Obszar, który wkrótce będzie niezamieszkany, bo zaludniają go niższe rasy, zgodnie z prawami natury skazane na wymarcie. Terra nullius. Termin przywoływany najczęściej jako argument w obronie brytyjskiej inwazji na [...] |
Uchodźcy z Korei Północnej : relacje świadkówWiadomości na temat Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej docierające poprzez media są niepełne, lakoniczne i nie oddają wciąż owianego tajemnicą obrazu tego kraju. Aby to zmienić, Morillot i Malovic, doświadczeni francuscy dziennikarze, przeprowadzili wiele rozmów z północnokoreańskimi uchodźcami, do których trudno dotrzeć: [...] |
W AzjiTeksty legendarnego włoskiego dziennikarza, korespondenta niemieckiego tygodnika "Der Spiegel", pisane na przestrzeni dwudziestu pięciu lat m.in. w Japonii, Kambodży, Laosie, Chinach, Indiach i Pakistanie - oto książka W Azji. Terzani po raz pierwszy trafił na kontynent azjatycki w 1965 roku, jeszcze jako sprzedawca maszyn do pisania marki [...] |
Wieże z kamieniaKsiążka wybitnego polskiego reportażysty to powieść o jednym z najbardziej tajemniczych i najtragiczniejszych miejsc na ziemi ? kaukaskiej krainie Czeczenii, o jej mieszkańcach i wojnie toczonej przez garstkę desperatów przeciwko wielokrotnie liczniejszej armii. To także opowieść o wybrańcach wojny, którzy wszystko jej zawdzięczają i [...] |
Wytępić całe to bydłoNa wszystkim, co żyje, można wymusić postęp wyłącznie przez kary - głosił pogląd Herberta Spencera. Istnieją dziś, między małpami i cywilizowanym człowiekiem, formy przejściowe, jak goryle i dzikusy, mówił Karol Darwin. Georges Cuvier o negroidach pisał, że grupy należące do tej rasy pozostaną na zawsze w stanie [...] |
Za grosze pracować i (nie) przeżyćJak wygląda utajona bieda w jednym z najbogatszych państw świata? Znana amerykańska pisarka i dziennikarka postanowiła sprawdzić na sobie, co to znaczy utrzymać się za minimalną stawkę w kraju, w którym wciąż jeszcze króluje mit "od pucybuta do milionera". W ramach trwającego dwa lata eksperymentu Ehrenreich była kelnerką w Key [...] |
Zaginione miasto Z : amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesjiPułkownik Percy Fawcett, angielski podróżnik, w 1925 roku wyrusza na wyprawę życia w głąb puszczy amazońskiej. Razem ze swoim dorosłym synem i jego kolegą chce odnaleźć mityczne miasto bogactwa istniejące w ukryciu od pradawnych czasów. Europejczycy od wieków wierzyli, że największa dżungla świata skrywa lśniące od bogactw [...] |
Zapiski na biletachDuże miasta i zapadłe wioski, przypadkowi towarzysze podróży, urzędy gminne, pobocza... Polska Michała Olszewskiego jest bliska i egzotyczna zarazem. Znajome przenika się z obcym, oswojone miesza się z nowym, powaga przechodzi w groteskę. W poszukiwaniu nowej polskiej tożsamości autor odkrywa peryferie, zakamarki i detale zazwyczaj [...] |