Szatan w Goraju
Tytuł oryginału: "Sotn in Goraj, ".
Tytuł przekładu: "Satan of Goray, ".
"Szatan w Goraju" to pierwsza i zdaniem wielu krytyków najlepsza powieść Isaaca Bashevisa Singera. Napisana w 1933 roku, przed wyjazdem z Polski, ujawniła od razu jego nieprzeciętny talent, odrębny, sugestywny styl charakteryzujący się precyzją i zwięzłością języka oraz zainteresowanie demoniczną stroną ludzkiej natury. Akcja powieści rozgrywa się w drugiej połowie siedemnastego wieku po powstaniu
Chmielnickiego. W swej warstwie symbolicznej ukazuje, jak narzucenie ludziom niemożliwej do urzeczywistnienia ideologii prowadzi ich do zła i chaosu. Singer tworzy jak zawsze bogatą galerię postaci, ale to cała społeczność małego miasteczka, podatna na wpływy religijnych fanatyków i skłonna do ulegania skrajnościom, jest prawdziwym bohaterem powieści. Tak niewiele potrzeba, aby sielski Goraj (wzorowany na Biłgoraju, w którym pisarz spędził młode lata) stał się "jaskinią złoczyńców, miastem przeklętym przez Boga i ludzi". Powieść weszła na trwałe do kanonu literatury jidysz, a dzięki przekładom na inne języki także do klasyki literatury światowej.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Isaac Bashevis Singer ; przekład Józef Marzęcki i Szymon Sal. |
| Hasła: | Dybuk Mesjanizm Pogromy Żydów Powstanie Chmielnickiego (1648) Żydzi Goraj (woj. lubelskie, pow. biłgorajski, gm. Goraj) Powieść historyczna Literatura żydowska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Sagittarius, 1992. |
| Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
| Opis fizyczny: | 185, [3] strony ; 20 cm. |
| Uwagi: | Tytuł oryginału: Der sotn in Goraj. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Zakres czasowy: | 1648-1700 r. |
| Powstanie dzieła: | 1933 r. |
| Twórcy: | Marzęcki, Józef. Tłumacz Sal, Szymon. Tłumacz |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Nowości z działu Historyczna:
