Przez pustynię i harem
Tytuł oryginału: "Durch Würste und Harem, ".
"— Czy to prawda, sihdi, że chcesz pozostać giaurem, niewiernym, bardziej pogardzanym niż pies i większą wzbudzającym odrazę niż szczur, który żywi się wyłącznie padliną? / — Tak. / — Sihdi, nienawidzę niewiernych i życzę im, żeby po śmierci znaleźli się w dżehennie, gdzie diabeł mieszka. Ciebie jednak chciałbym uratować od wiecznego potępienia, które
cię nie minie, jeśli się nie nawrócisz na ikrar bi`l-lisan, czyli świętą wiarę. Jesteś taki dobry i tak bardzo różnisz się od panów, którym służyłem, i dlatego pragnę cię nawrócić, czy tego chcesz, czy nie. / Tak przemawiał do mnie Halef, mój służący i przewodnik, z którym włóczyłem się po rozpadlinach i wąwozach gór Aures. Potem zeszliśmy na płaskowyż Dra el Haua, żeby poprzez Dżebel Tarfaui dotrzeć do miejscowości: Seddada, Kriz i Dgasze, skąd przez osławiony szot Al Dżarid prowadzi droga do Felnassy i Kebilli."
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Karol May ; [tłumaczył Wojciech Krawczuk]. |
Hasła: | Old Shatterhand (postać fikcyjna) Beduini Podróże Przestępcy Przyjaźń Pustynie Sahara (pustynia) Powieść przygodowa Literatura niemiecka |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Agencja Wydawniczo-Reklamowa "Grafag", 1990. |
Opis fizyczny: | 415, [1] strona ; 17 cm. |
Uwagi: | Inne wydanie pt.: Przez pustynię. Stanowi cz. 1 powieści arabskich. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1892 r. |
Twórcy: | Krawczuk, Wojciech. (1963- ). Tłumacz |
Odbiorcy: | Młodzież. 14-17 lat. |
Powiązane zestawienia: | |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Cykl arabski można czytać w dowolnym porządku:
Przez pustynię : opowieść podróżniczaKlasyka literatury podróżniczej i przygodowej, opisująca wędrówkę autora przez kraje arabskie. Wartka akcja, pełne napięcia potyczki oraz kultowe postacie. |
Przez dziki Kurdystan : opowieść podróżniczaKara Ben Nemsi i jego oddany przyjaciel, Hadżi Halef Omar, stoczą walkę z nieporadnym dowódcą strażników twierdzy w Amadije Selim Aga i jego chciwym zwierzchnikiem Izmaił Bei. |
W wąwozach Bałkanów : opowieść podróżniczaPasjonująca ksiażka przygodowa znanego klasyka literatury podróżniczej, której akcja rozgrywa się w krajach imperium tureckiego, w dzikiej scenerii gór Półwyspu Bałkańskiego. Bohaterowie powieści: Kara ben Nemsi w towarzystwie Hadżi Halefa Omara, Osko i Omara ben Sadeka wyruszają z Adrianopola na spotkanie z groźnym i tajemniczym [...] |